{"title":"Buty wysokie","description":null,"products":[{"product_id":"598-desert-boots-beige","title":"Samelin 598 Desert Boots beżowe | Wodoodporna skóra, jakość NATO","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSamelin 598 Desert Boots w kolorze beżowym\u003c\/strong\u003e to buty, które pracują tak ciężko jak Ty — na szlaku, w mieście i na co dzień. Model powstał z myślą o misjach NATO w warunkach pustynnych i łączy sprawdzoną wojskową wytrzymałość z nowoczesnym europejskim rzemiosłem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStworzone do prawdziwego użytku\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCholewka z wodoodpornego nubuku i tkaniny\u003c\/strong\u003e — chroni stopy przed wilgocią i jednocześnie oddycha.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodeszwa z wtryskiwanego PU\u003c\/strong\u003e — pewna przyczepność i długa żywotność na różnych nawierzchniach.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnatomiczna, antybakteryjna wkładka\u003c\/strong\u003e — wyjmowana i nadająca się do prania, zapewnia komfort i higienę przez cały dzień.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodszewka tekstylna pod przyszwą\u003c\/strong\u003e — dodatkowa wygoda w środku buta.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eButy powstają w Estonii zgodnie z normami jakości NATO AQAP 2110, więc sprawdzona wojskowa jakość trafia do codziennego obuwia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego Samelin 598\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSą nie tylko wytrzymałe — są też wygodne przez cały dzień. Anatomiczna wkładka wspiera stopę podczas długiego noszenia, a wodoodporna konstrukcja utrzymuje stopy w świeżości nawet w trudnych warunkach. Mokry chodnik czy miejski weekend — te buty dopasują się do Twojego tempa i stylu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdealne do\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eaktywności na świeżym powietrzu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ecodziennego noszenia z technicznym komfortem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003espacerów, podróży i dojazdów do pracy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003estylizacji inspirowanych wojskiem, ale praktycznych na co dzień\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWysyłka: stała stawka 3 € do wszystkich krajów UE, VAT wliczony.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"50","offer_id":53220130029781,"sku":"598 150 900-50","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"49","offer_id":53220130062549,"sku":"598 150 900-49","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220130095317,"sku":"598 150 900-47","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220130128085,"sku":"598 150 900-46","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220130160853,"sku":"598 150 900-45","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53220130193621,"sku":"598 150 900-42","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220130226389,"sku":"598 150 900-39","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220130259157,"sku":"598 150 900-36","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"51","offer_id":53220130291925,"sku":"598 150 900-51","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220130324693,"sku":"598 150 900-38","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220130357461,"sku":"598 150 900-41","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220130390229,"sku":"598 150 900-44","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220130422997,"sku":"598 150 900-48","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220130455765,"sku":"598 150 900-37","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220130488533,"sku":"598 150 900-43","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53220130521301,"sku":"598 150 900-40","price":129.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-598-Desert-Boots-Beige-Water-Repellent-NATO-Grade-BUZZA-40128985792725.jpg?v=1785128181"},{"product_id":"553p-tundra-hiking-boots","title":"Samelin 553P Tundra – wodoodporne buty trekkingowe | Vibram i TOPAZ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eButy trekkingowe 553P Tundra\u003c\/strong\u003e to wodoodporne skórzane buty w brązowym kolorze Tundra, wykonane w Estonii z myślą o mokrych szlakach Północy — równie dobrze sprawdzają się na wzgórzach, w lasach i podczas miejskiej zimy w całej Europie. Nubuk, 4-warstwowa membrana TOPAZ i podeszwa Vibram, z tej samej fabryki, która produkuje legendarne buty M77.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 553P\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWodoodporne i oddychające:\u003c\/strong\u003e wodoodporny nubuk i 4-warstwowa membrana TOPAZ w formie skarpety zatrzymują deszcz i błoto, a jednocześnie odprowadzają pot.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność Vibram:\u003c\/strong\u003e 2-warstwowa podeszwa Vibram, która wgryza się w miękkie błoto i trzyma się mokrej skały.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOchrona:\u003c\/strong\u003e wzmocniony nosek chroniący przed korzeniami i kamieniami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort na długich trasach:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, antybakteryjna wkładka, którą można wyjąć i wyprać.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSprawdzony producent:\u003c\/strong\u003e Samelin od ponad 20 lat produkuje buty trekkingowe zgodnie z normami NATO AQAP 2110 i ISO 9001.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRozmiar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel 553P jest duży. Zalecamy wybrać \u003cstrong\u003erozmiar mniejszy\u003c\/strong\u003e niż zwykle: jeśli nosisz 41 w Nike lub Dr. Martens, weź 40. Planujesz grube skarpety trekkingowe? Najpierw przeczytaj \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/should-hiking-boots-be-a-size-bigger\"\u003eczy buty trekkingowe powinny być o rozmiar większe\u003c\/a\u003e oraz nasz \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-should-hiking-boots-fit-complete-fit-guide-with-at-home-testing-protocol\"\u003eporadnik dopasowania\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk, nosek ochronny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: 4-warstwowa wodoodporna, oddychająca membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: ok. 1,5 kg para (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin (NATO AQAP 2110, ISO 9001)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, VAT wliczony\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePo każdej wędrówce spłucz błoto i susz buty powoli w temperaturze pokojowej. Co jakiś czas zaimpregnuj nubuk, żeby woda nadal po nim spływała. Krok po kroku: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-clean-hiking-boots\"\u003ejak czyścić buty trekkingowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-waterproof-hiking-boots\"\u003ejak je impregnować\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-break-in-hiking-boots-a-21-day-plan-for-walkers-with-troubleshooting-chart\"\u003ejak rozchodzić nowe buty\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInne kolory\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTen sam model dostępny jest też w wersjach \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-firtree-hiking-boots\"\u003e553P Firtree\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-burgundy-hiking-boots\"\u003e553P bordowe\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-black-hiking-boots\"\u003e553P czarne\u003c\/a\u003e. Szukasz innego fasonu? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/5531-sella-hiking-boots\"\u003e5531 Sella\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/hiking-boots-550-lichene-black\"\u003e550 Lichene\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"38","offer_id":53220130554069,"sku":"553-tundra-38","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220130586837,"sku":"553-tundra-47","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220130619605,"sku":"553-tundra-45","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220130652373,"sku":"553-tundra-39","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220130685141,"sku":"553-tundra-37","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220130717909,"sku":"553-tundra-43","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53220130750677,"sku":"553-tundra-41","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220130783445,"sku":"553-tundra-48","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53220130816213,"sku":"553-tundra-46","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220130848981,"sku":"553-tundra-44","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220130881749,"sku":"553-tundra-42","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220130914517,"sku":"553-tundra-40","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-553P-Tundra-Waterproof-Hiking-Boots-Vibram-TOPAZ-BUZZA-40128986054869.jpg?v=1785128181"},{"product_id":"517-aka-aviator-boots-red","title":"Samelin 517 buty lotnicze czerwone | Wodoodporna skóra","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSamelin 517 w kolorze czerwonym\u003c\/strong\u003e to buty lotnicze dla osób, które nie chcą wybierać między wytrzymałością a stylem. Wykonane ręcznie z wodoodpornej naturalnej skóry, poradzą sobie z codziennym noszeniem, zmienną pogodą i miejskimi chodnikami — i zawsze przyciągną wzrok.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa każdą pogodę\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCholewka z wodoodpornej naturalnej skóry chroni stopy przed wilgocią i lekkim deszczem, więc buty sprawdzą się w mieście, na wsi i w mieszanych warunkach. Podeszwa z wtryskiwanego PU zapewnia pewną przyczepność i długą żywotność na różnych nawierzchniach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKomfort i rzetelne wykonanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW środku znajduje się anatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania, która wspiera każdy krok i pomaga utrzymać świeżość stóp. Minimalistyczna skórzana podszewka naturalnie oddycha; w chłodniejsze dni wystarczą cieplejsze skarpety. Każda para powstaje w Estonii zgodnie z normami NATO AQAP 2110 i ISO 9001.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eW skrócie\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z wodoodpornej naturalnej skóry\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa z wtryskiwanego PU — trwała i przyczepna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWyłącznie skórzana podszewka (bez syntetycznych warstw)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: ok. 1,2 kg para (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUnisex — dla kobiet i mężczyzn\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"48","offer_id":53220130947285,"sku":"517 582 400-48","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53220130980053,"sku":"517 582 400-47","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53220131012821,"sku":"517 582 400-40","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53220131045589,"sku":"517 582 400-37","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220131078357,"sku":"517 582 400-36","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220131111125,"sku":"517 582 400-42","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220131143893,"sku":"517 582 400-45","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220131176661,"sku":"517 582 400-41","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220131209429,"sku":"517 582 400-38","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53220131242197,"sku":"517 582 400-46","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53220131274965,"sku":"517 582 400-44","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220131307733,"sku":"517 582 400-43","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220131340501,"sku":"517 582 400-39","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-517-Aviator-Boots-Red-Bold-Water-Repellent-Leather-BUZZA-40128986218709.jpg?v=1785128181"},{"product_id":"553p-black-hiking-boots","title":"Samelin 553P czarne – wodoodporne buty trekkingowe | Vibram i TOPAZ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzarne buty trekkingowe 553P\u003c\/strong\u003e to wodoodporne skórzane buty wykonane w Estonii z myślą o mokrych szlakach Północy — równie dobrze sprawdzają się na wzgórzach, w lasach i podczas miejskiej zimy w całej Europie. Nubuk, 4-warstwowa membrana TOPAZ i podeszwa Vibram, z tej samej fabryki, która produkuje legendarne buty M77.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 553P\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWodoodporne i oddychające:\u003c\/strong\u003e wodoodporny nubuk i 4-warstwowa membrana TOPAZ w formie skarpety zatrzymują deszcz i błoto, a jednocześnie odprowadzają pot.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność Vibram:\u003c\/strong\u003e 2-warstwowa podeszwa Vibram, która wgryza się w miękkie błoto i trzyma się mokrej skały.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOchrona:\u003c\/strong\u003e wzmocniony nosek chroniący przed korzeniami i kamieniami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort na długich trasach:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, antybakteryjna wkładka, którą można wyjąć i wyprać.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSprawdzony producent:\u003c\/strong\u003e Samelin od ponad 20 lat produkuje buty trekkingowe zgodnie z normami NATO AQAP 2110 i ISO 9001.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRozmiar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel 553P jest duży. Zalecamy wybrać \u003cstrong\u003erozmiar mniejszy\u003c\/strong\u003e niż zwykle: jeśli nosisz 41 w Nike lub Dr. Martens, weź 40. Planujesz grube skarpety trekkingowe? Najpierw przeczytaj \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/should-hiking-boots-be-a-size-bigger\"\u003eczy buty trekkingowe powinny być o rozmiar większe\u003c\/a\u003e oraz nasz \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-should-hiking-boots-fit-complete-fit-guide-with-at-home-testing-protocol\"\u003eporadnik dopasowania\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk, nosek ochronny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: 4-warstwowa wodoodporna, oddychająca membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: ok. 1,5 kg para (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin (NATO AQAP 2110, ISO 9001)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, VAT wliczony\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePo każdej wędrówce spłucz błoto i susz buty powoli w temperaturze pokojowej. Co jakiś czas zaimpregnuj nubuk, żeby woda nadal po nim spływała. Krok po kroku: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-clean-hiking-boots\"\u003ejak czyścić buty trekkingowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-waterproof-hiking-boots\"\u003ejak je impregnować\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-break-in-hiking-boots-a-21-day-plan-for-walkers-with-troubleshooting-chart\"\u003ejak rozchodzić nowe buty\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInne kolory\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTen sam model dostępny jest też w wersjach \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-firtree-hiking-boots\"\u003e553P Firtree\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-burgundy-hiking-boots\"\u003e553P bordowe\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-tundra-hiking-boots\"\u003e553P Tundra\u003c\/a\u003e. Szukasz innego fasonu? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/5531-sella-hiking-boots\"\u003e5531 Sella\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/hiking-boots-550-lichene-black\"\u003e550 Lichene\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"44","offer_id":53220131373269,"sku":"553-black-44","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220131406037,"sku":"553-black-43","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220131438805,"sku":"553-black-41","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39","offer_id":53220131471573,"sku":"553-black-39","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53220131504341,"sku":"553-black-38","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220131537109,"sku":"553-black-37","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":53220131569877,"sku":"553-black-48","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220131602645,"sku":"553-black-36","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220131635413,"sku":"553-black-45","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220131668181,"sku":"553-black-46","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220131700949,"sku":"553-black-47","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220131733717,"sku":"553-black-42","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220131766485,"sku":"553-black-40","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-553P-Black-Waterproof-Hiking-Boots-Vibram-TOPAZ-BUZZA-40128986251477.jpg?v=1785128181"},{"product_id":"5531-sella-hiking-boots","title":"Samelin 5531 Sella – wodoodporne buty trekkingowe | Podeszwa Vibram","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eButy trekkingowe Samelin 5531 Sella\u003c\/strong\u003e powstały dla osób, które oczekują od obuwia wydajności, trwałości i komfortu — na mokrych ścieżkach, kamienistym gruncie i długich trasach. Wodoodporna konstrukcja i profesjonalne materiały sprawiają, że są gotowe na europejskie szlaki o każdej porze roku.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWytrzymałość i ochrona na szlaku\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCholewka z wodoodpornego naturalnego nubuku\u003c\/strong\u003e — chroni przed wilgocią i przetarciami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e4-warstwowa membrana TOPAZ\u003c\/strong\u003e — skuteczna ochrona przed wodą, która nadal oddycha.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e2-warstwowa podeszwa Vibram\u003c\/strong\u003e — pewna przyczepność na miękkim, twardym i nierównym podłożu.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania\u003c\/strong\u003e — trwałe wsparcie i higiena na długich wędrówkach.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eButy produkowane są w Estonii zgodnie z normami jakości NATO AQAP 2110 i ISO 9001.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDla miłośników przygód\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBłotniste szlaki po deszczu czy weekendowa wycieczka w góry — 5531 Sella zapewnia pewny chwyt, odporność na pogodę i komfort na długo. \u003cstrong\u003eModel jest nieco większy\u003c\/strong\u003e — większość osób najlepiej czuje się w rozmiarze o jeden mniejszym niż zwykle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdealne do\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ewędrówek górskich i spacerów po okolicy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ecodziennych aktywności na świeżym powietrzu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003etrekkingu przy każdej pogodzie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eosób ceniących stabilność i trwałość\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWysyłka: stała stawka 3 € do wszystkich krajów UE, VAT wliczony.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"48","offer_id":53220131799253,"sku":"5531-sella-48","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220131832021,"sku":"5531-sella-43","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220131864789,"sku":"5531-sella-42","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220131897557,"sku":"5531-sella-41","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220131930325,"sku":"5531-sella-40","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220131963093,"sku":"5531-sella-37","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220131995861,"sku":"5531-sella-36","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220132028629,"sku":"5531-sella-46","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220132061397,"sku":"5531-sella-38","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220132094165,"sku":"5531-sella-45","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220132126933,"sku":"5531-sella-44","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220132159701,"sku":"5531-sella-47","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220132192469,"sku":"5531-sella-39","price":162.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-5531-Sella-Waterproof-Hiking-Boots-Vibram-Outsole-BUZZA-40128986513621.jpg?v=1785128181"},{"product_id":"hiking-boots-550-green-olive","title":"Samelin 550 buty trekkingowe oliwkowe | Vibram i membrana TOPAZ","description":"\u003cp\u003eZmienna pogoda i nierówny teren wymagają niezawodnego obuwia. \u003cstrong\u003eButy trekkingowe Samelin 550 w kolorze oliwkowym\u003c\/strong\u003e łączą wodoodporną ochronę, trwałą przyczepność i codzienny komfort.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa każdą pogodę\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCholewka z wodoodpornego nubuku i tkaniny jest wzmocniona 4-warstwową membraną TOPAZ, która zatrzymuje wilgoć i jednocześnie oddycha. Taka konstrukcja sprawdza się podczas regularnego użytkowania na mokrych szlakach i przy zmiennej pogodzie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDwuwarstwowa podeszwa Vibram zapewnia pewny chwyt i stabilność na różnym podłożu — miękkim gruncie, kamienistych ścieżkach i nierównych powierzchniach. Gumowe wzmocnienia noska i pięty dodają trwałości i ochrony tam, gdzie uderzenia są najczęstsze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z wodoodpornego nubuku i tkaniny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e4-warstwowa wodoodporna, oddychająca membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDwuwarstwowa podeszwa Vibram — przyczepność i stabilność\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAmortyzująca, antybakteryjna wkładka do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGumowe wzmocnienia noska i pięty\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNiemagnetyczne metalowe oczka\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: ok. 1,3 kg para\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eIdealne do\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWędrówek, spacerów po okolicy i aktywności na świeżym powietrzu przy różnej pogodzie. Model dla kobiet i mężczyzn, którzy szukają trwałych, wodoodpornych butów trekkingowych z pewną przyczepnością. Wysyłka: stała stawka 3 € w całej UE.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"36","offer_id":53220132225237,"sku":"550 170 300 R\/R-36","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220132258005,"sku":"550 170 300 R\/R-48","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220132290773,"sku":"550 170 300 R\/R-43","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220132323541,"sku":"550 170 300 R\/R-40","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220132356309,"sku":"550 170 300 R\/R-44","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220132389077,"sku":"550 170 300 R\/R-47","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220132421845,"sku":"550 170 300 R\/R-41","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220132454613,"sku":"550 170 300 R\/R-39","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53220132487381,"sku":"550 170 300 R\/R-38","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220132520149,"sku":"550 170 300 R\/R-37","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220132552917,"sku":"550 170 300 R\/R-46","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220132585685,"sku":"550 170 300 R\/R-42","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220132618453,"sku":"550 170 300 R\/R-45","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-550-Hiking-Boots-Green-Olive-Vibram-TOPAZ-Membrane-BUZZA-40128987136213.jpg?v=1785128169"},{"product_id":"aipi-a-ps-2-brown","title":"AIPI A-PS-2 ręcznie robione buty z naturalnej skóry, brązowe | Estonia","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrązowe buty AIPI A-PS-2\u003c\/strong\u003e to ręcznie robione obuwie z naturalnej skóry, stworzone z myślą o trwałości i codziennej wszechstronności. Powstają od początku do końca w Estonii, w fabryce obuwia AIPI, i łączą tradycyjne rzemiosło z nowoczesnym komfortem na każdą porę roku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCholewka z naturalnej skóry o grubości 2 mm zapewnia solidną ochronę i z czasem nabiera charakteru. Podszewka z naturalnej skóry dba o komfort stóp zarówno w chłodniejszych, jak i cieplejszych miesiącach — to prawdziwie całoroczne buty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWkładka EVA przyszyta bezpośrednio do cholewki zapewnia długotrwały komfort, a gumowa podeszwa — pewną przyczepność w mieście, na leśnych ścieżkach i w pracy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze zalety\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTrwała konstrukcja z naturalnej skóry na lata użytkowania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCałoroczny komfort dzięki oddychającej skórzanej podszewce\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStabilna wkładka EVA i solidna gumowa podeszwa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRęcznie wykonane w Estonii przez producenta z wieloletnią tradycją\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: naturalna skóra o grubości 2 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: EVA przyszyta do cholewki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: guma\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZapięcie: sznurowane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAIPI A-PS-2 sprawdzą się w mieście, na wycieczkach, w biurze i podczas weekendowych wypadów — to pewny wybór dla osób, które cenią rzemiosło i wygodę.\u003c\/p\u003e","brand":"Aipi","offers":[{"title":"52","offer_id":53220132651221,"sku":"A-PS-2-brown-52","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"51","offer_id":53220132683989,"sku":"A-PS-2-brown-51","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":53220132716757,"sku":"A-PS-2-brown-50","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"49","offer_id":53220132749525,"sku":"A-PS-2-brown-49","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220132782293,"sku":"A-PS-2-brown-48","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220132815061,"sku":"A-PS-2-brown-47","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220132847829,"sku":"A-PS-2-brown-46","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220132880597,"sku":"A-PS-2-brown-45","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220132913365,"sku":"A-PS-2-brown-44","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220132946133,"sku":"A-PS-2-brown-43","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220132978901,"sku":"A-PS-2-brown-42","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220133011669,"sku":"A-PS-2-brown-41","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220133044437,"sku":"A-PS-2-brown-40","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220133077205,"sku":"A-PS-2-brown-39","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220133109973,"sku":"A-PS-2-brown-38","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220133142741,"sku":"A-PS-2-brown-37","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220133175509,"sku":"A-PS-2-brown-36","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":53220133208277,"sku":"A-PS-2-brown-35","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/AIPI-A-PS-2-Handcrafted-Natural-Leather-Boots-Brown-Estonia-BUZZA-40128987398357.jpg?v=1785128169"},{"product_id":"598-desert-boots-vibram-black","title":"Samelin 598 Desert Boots czarne | Podeszwa Vibram, jakość NATO","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzarne Samelin 598 Desert Boots z podeszwą Vibram\u003c\/strong\u003e łączą wytrzymałość o wojskowym rodowodzie z codzienną wszechstronnością. Pierwotnie zaprojektowane dla operacji NATO w warunkach pustynnych, zasłużyły na opinię butów solidnych i trwałych — także daleko poza wojskiem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTrwałość i komfort\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCholewka z wodoodpornej naturalnej skóry i tkaniny\u003c\/strong\u003e — chroni przed lekką wilgocią i pozostaje przewiewna.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWtryskiwana podeszwa Vibram\u003c\/strong\u003e — uznana przyczepność i stabilność na różnych nawierzchniach.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania\u003c\/strong\u003e — komfort i świeżość przez cały dzień.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodszewka tekstylna pod przyszwą\u003c\/strong\u003e — miękkie wnętrze, które dopasowuje się do stopy.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eButy produkowane są w Estonii zgodnie z rygorystycznymi normami NATO AQAP 2110 i ISO 9001, z wykorzystaniem ponad 75 lat doświadczenia Samelin w produkcji obuwia wojskowego.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 598 Vibram\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOd deszczowych spacerów po mieście po weekendy na świeżym powietrzu — czarne 598 Desert Boots łączą taktyczną wytrzymałość z codzienną praktycznością. Wodoodporna konstrukcja chroni stopy przed wilgocią, a podeszwa Vibram daje pewność każdego kroku. \u003cstrong\u003eModel jest nieco większy\u003c\/strong\u003e — często lepiej wybrać rozmiar mniejszy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdealne do\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ecodziennego noszenia w mieście\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eaktywności na świeżym powietrzu i w terenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eosób ceniących wojskową jakość wykonania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ecałorocznego noszenia\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWysyłka: stała stawka 3 € do wszystkich krajów UE, VAT wliczony.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"49","offer_id":53220133241045,"sku":"598 170 100-49","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220133273813,"sku":"598 170 100-39","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220133306581,"sku":"598 170 100-47","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220133339349,"sku":"598 170 100-36","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53220133372117,"sku":"598 170 100-46","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220133404885,"sku":"598 170 100-45","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220133437653,"sku":"598 170 100-48","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220133470421,"sku":"598 170 100-44","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53220133503189,"sku":"598 170 100-38","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":53220133535957,"sku":"598 170 100-50","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220133568725,"sku":"598 170 100-43","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53220133601493,"sku":"598 170 100-40","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220133634261,"sku":"598 170 100-37","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220133667029,"sku":"598 170 100-42","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"51","offer_id":53220133699797,"sku":"598 170 100-51","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220133732565,"sku":"598 170 100-41","price":130.63,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-598-Desert-Boots-Black-Vibram-Sole-NATO-Grade-BUZZA-40128987726037.jpg?v=1785128169"},{"product_id":"aipi-1-handmade-leather-boots","title":"AIPI-1 ręcznie robione buty z naturalnej skóry | 30 lat tradycji, Estonia","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAIPI-1\u003c\/strong\u003e to ręcznie robione buty z naturalnej skóry, które łączą ponadczasowy wygląd z trwałością na lata. Powstają od początku do końca w Estonii — mają cholewkę z naturalnej skóry o grubości 2 mm i skórzaną podszewkę, która dobrze sprawdza się o każdej porze roku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWkładka EVA przyszyta bezpośrednio do cholewki zapewnia pewne podparcie, a trwała gumowa podeszwa — przyczepność i odporność przy codziennym użytkowaniu. Ten model jest ulubieńcem klientów od ponad trzydziestu lat dzięki połączeniu wytrzymałości i klasycznego stylu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWybierają go ludzie o bardzo różnym stylu życia — od miłośników natury i leśników po pracowników biurowych i żołnierzy. Każda para jest wykonywana ręcznie w małych seriach przez doświadczonych szewców, dlatego jest niepowtarzalna i przy odpowiedniej pielęgnacji posłuży bardzo długo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZalety\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRęcznie wykonane z grubej, 2-milimetrowej naturalnej skóry\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSkórzana podszewka zapewnia komfort przez cały rok\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka EVA przyszyta do cholewki dla stabilnego podparcia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTrwała gumowa podeszwa na co dzień\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSprawdzony fason z ponad 30-letnią historią\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: naturalna skóra o grubości 2 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: EVA przyszyta do cholewki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: trwała guma\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZapięcie: tradycyjne sznurowanie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: ręcznie w Estonii, UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykonywane na zamówienie\u003c\/strong\u003e — wysyłka w ciągu 7–14 dni roboczych. Wysyłka w UE: stała stawka 3 €.\u003c\/p\u003e","brand":"Aipi","offers":[{"title":"52","offer_id":53220133765333,"sku":"Aipi-1-52","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"51","offer_id":53220133798101,"sku":"Aipi-1-51","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":53220133830869,"sku":"Aipi-1-50","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"49","offer_id":53220133863637,"sku":"Aipi-1-49","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220133896405,"sku":"Aipi-1-48","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220133929173,"sku":"Aipi-1-47","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220133961941,"sku":"Aipi-1-46","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220133994709,"sku":"Aipi-1-45","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220134027477,"sku":"Aipi-1-44","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220134060245,"sku":"Aipi-1-43","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220134093013,"sku":"Aipi-1-42","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220134125781,"sku":"Aipi-1-41","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220134158549,"sku":"Aipi-1-40","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220134191317,"sku":"Aipi-1-39","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220134224085,"sku":"Aipi-1-38","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220134256853,"sku":"Aipi-1-37","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220134289621,"sku":"Aipi-1-36","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":53220134322389,"sku":"Aipi-1-35","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/AIPI-1-Handmade-Natural-Leather-Boots-30-Year-Heritage-Estonia-BUZZA-40128987922645.jpg?v=1785128169"},{"product_id":"pilots-aka-hawk-pilot-boots","title":"Samelin Hawk Pilot | Buty ze skóry licowej z wodoodpornym zamkiem","description":"\u003cp\u003eGdy liczą się wytrzymałość, niezawodność i szybkie zakładanie, zwykłe buty nie wystarczą. \u003cstrong\u003eSamelin Hawk Pilot\u003c\/strong\u003e powstały z myślą o wymagających warunkach, w których siła, ochrona i komfort muszą iść w parze. Inspirowane legendarnym modelem M77, łączą wojskową konstrukcję z praktycznymi rozwiązaniami na co dzień.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCholewka z wodoodpornej skóry licowej o grubości 2,2–2,4 mm skutecznie chroni przed wilgocią i przetarciami. Wtryskiwana podeszwa PU wzmacnia konstrukcję i zapewnia pewną przyczepność na różnych nawierzchniach. System szybkiego wiązania pozwala sprawnie zapiąć buty, a wodoodporny zamek po wewnętrznej stronie ułatwia ich zakładanie i zdejmowanie bez utraty stabilności. Oddychająca podszewka Cambrelle pod językiem dba o komfort podczas długiego noszenia, a wyjmowana anatomiczna wkładka jest antybakteryjna, przewiewna i nadaje się do prania.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z wodoodpornej skóry licowej 2,2–2,4 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSystem szybkiego wiązania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWodoodporny zamek po wewnętrznej stronie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWtryskiwana podeszwa PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka Cambrelle pod językiem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnatomiczna, antybakteryjna, oddychająca wkładka do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja w Estonii wg norm NATO AQAP 2110 i ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSprawdzą się w stylizacjach wojskowych, podczas aktywności na świeżym powietrzu, w wymagającej pracy i na co dzień — wszędzie tam, gdzie liczy się solidne wykonanie i dobre podparcie stopy.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"48","offer_id":53220134518997,"sku":"2548-Lukuga-48","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220134551765,"sku":"2548-Lukuga-46","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53220134584533,"sku":"2548-Lukuga-40","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220134617301,"sku":"2548-Lukuga-45","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":53220134650069,"sku":"2548-Lukuga-36","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"49","offer_id":53220134682837,"sku":"2548-Lukuga-49","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220134715605,"sku":"2548-Lukuga-39","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220134748373,"sku":"2548-Lukuga-44","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53220134781141,"sku":"2548-Lukuga-47","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220134813909,"sku":"2548-Lukuga-43","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53220134846677,"sku":"2548-Lukuga-37","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220134879445,"sku":"2548-Lukuga-38","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220134912213,"sku":"2548-Lukuga-42","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220134944981,"sku":"2548-Lukuga-41","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"51","offer_id":53220134977749,"sku":"2548-Lukuga-51","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":53220135010517,"sku":"2548-Lukuga-50","price":128.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-Hawk-Pilot-Boots-Full-Grain-Leather-Waterproof-Zipper-BUZZA-40128989167829.jpg?v=1785128142"},{"product_id":"511-winter","title":"Samelin 511 Winter | Ocieplane buty zimowe z wodoodpornej skóry","description":"\u003cp\u003e511 stworzone na mróz: gruba skóra na zewnątrz, ciepłe futerko w środku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e511 Winter\u003c\/strong\u003e to czarne skórzane buty unisex z linii Samelin 511, przygotowane na zimne i mokre zimy. Każda para powstaje w Estonii zgodnie z normami jakości NATO AQAP 2110 i ISO 9001, w fabryce, która produkowała buty dla Dr. Martens, Rossignol i kilku armii NATO.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 511 Winter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrawdziwa skóra na lata:\u003c\/strong\u003e wodoodporna naturalna skóra, nie syntetyk.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCiepło:\u003c\/strong\u003e ocieplenie z futerka na mroźne dni.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność:\u003c\/strong\u003e podeszwa z gumy TR na miejskie ulice i mokre chodniki.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, antybakteryjna wkładka, którą można wyjąć i wyprać.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnisex:\u003c\/strong\u003e ten sam but dla kobiet i mężczyzn.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: ciepłe futerko\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: guma TR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZapięcie: sznurowane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin (NATO AQAP 2110, ISO 9001)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, VAT wliczony\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOczyść buty szczotką, susz je z dala od kaloryferów i co kilka tygodni zabezpieczaj skórę kremem lub sprayem impregnującym. Wszystkie kroki znajdziesz w naszym \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-care-for-leather-boots\"\u003eporadniku pielęgnacji butów skórzanych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWolisz z zamkiem?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWypróbuj \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-winter-with-zipper-2-0\"\u003e511 Winter z zamkiem 2.0\u003c\/a\u003e lub przeczytaj nasz przewodnik po \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/best-winter-boots-for-cold-weather\"\u003enajlepszych butach zimowych na mróz\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"47","offer_id":53220135043285,"sku":"51120M-47","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220135076053,"sku":"51120M-37","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220135108821,"sku":"51120M-44","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220135141589,"sku":"51120M-46","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220135174357,"sku":"51120M-41","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220135207125,"sku":"51120M-40","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220135239893,"sku":"51120M-45","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220135272661,"sku":"51120M-39","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220135305429,"sku":"51120M-43","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220135338197,"sku":"51120M-38","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220135370965,"sku":"51120M-36","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220135403733,"sku":"51120M-42","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-511-Winter-Boots-Fur-Lined-Water-Repellent-Leather-BUZZA-40128989495509.jpg?v=1785128136"},{"product_id":"598-desert-boots-2-0-zipper","title":"Samelin 598 Desert Boots 2.0 | Boczny zamek, wodoodporne","description":"\u003cp\u003eMiejskie ulice czy bezdroża — potrzebujesz butów, które zapewnią trwały komfort i niezawodność. \u003cstrong\u003eSamelin 598 Desert Boots 2.0 z zamkiem\u003c\/strong\u003e łączą solidną konstrukcję z praktycznym designem: wodoodporną cholewkę, trwałą podeszwę i wygodny zamek do szybkiego zakładania.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSolidne na co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCholewka z wodoodpornego nubuku i tkaniny chroni stopy przed lekką wilgocią i codziennym zużyciem. Podeszwa PU\/RU zapewnia lepszą przyczepność i stabilność na różnych nawierzchniach, a anatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania dba o komfort przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBoczny zamek pozwala szybko założyć i zdjąć buty, a sznurowanie zapewnia pewne dopasowanie i klasyczny wygląd. Za jakość odpowiada Samelin — europejski producent ceniony za trwałe obuwie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z wodoodpornego naturalnego nubuku i tkaniny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTrwała podeszwa PU\/RU — przyczepność i stabilność\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWygodny zamek i sznurowanie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja wg norm NATO AQAP 2110 i ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIdealne na miejskie wyjścia i wyprawy w teren — dla kobiet i mężczyzn, którzy szukają uniwersalnego obuwia o wojskowej wytrzymałości.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"47","offer_id":53220135436501,"sku":"590 354 900-47","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":53220135469269,"sku":"590 354 900-48","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220135502037,"sku":"590 354 900-46","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220135534805,"sku":"590 354 900-45","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220135567573,"sku":"590 354 900-44","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220135600341,"sku":"590 354 900-43","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53220135633109,"sku":"590 354 900-42","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220135665877,"sku":"590 354 900-41","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53220135698645,"sku":"590 354 900-40","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220135731413,"sku":"590 354 900-39","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220135764181,"sku":"590 354 900-38","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220135796949,"sku":"590 354 900-37","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220135829717,"sku":"590 354 900-36","price":145.09,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-598-Desert-Boots-2-0-Side-Zipper-Water-Repellent-BUZZA-40128990249173.jpg?v=1785128136"},{"product_id":"overboots","title":"Samelin nakładki na buty | Wodoodporne, składane, ocieplane","description":"\u003cp\u003eGdy deszcz i błoto pośniegowe grożą przemoczeniem butów i stóp, wystarczy prosta, skuteczna warstwa ochronna. \u003cstrong\u003eSamelin Overboots\u003c\/strong\u003e to wodoodporne nakładki zakładane na zwykłe obuwie, które utrzymują stopy w suchości, cieple i czystości w każdych warunkach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePraktyczna ochrona przed wodą\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWodoodporna cholewka z poliestru i szczelne zapięcie chronią buty przed deszczem, śniegiem i błotem. Ciepłe wnętrze z poliestru ze sztucznym futerkiem zapewnia izolację i komfort w zimne, mokre dni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodeszwa z wtryskiwanego PU daje pewną przyczepność i trwałość na śliskim lub błotnistym podłożu. Nakładki są kompaktowe i łatwo się składają — zmieszczą się w plecaku lub bagażniku na wszelki wypadek.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWodoodporna cholewka z poliestru ze szczelnym zapięciem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCiepłe wnętrze z poliestru ze sztucznym futerkiem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTrwała podeszwa z wtryskiwanego PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŚciągacz wokół łydki dla lepszej ochrony przed pogodą\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKompaktowa, składana konstrukcja\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikaty NATO AQAP 2110 i ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIdealne na deszczowe spacery, roztopy, zimowe wyjścia do lasu, dojazdy do pracy lub jako zapas w samochodzie — dodają wodoodpornej ochrony każdym butom, które już masz.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"37-38","offer_id":53220136550613,"sku":"overboots-52601-37-38","price":94.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"45-46","offer_id":53220136583381,"sku":"overboots-52601-45-46","price":94.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39-40","offer_id":53220136616149,"sku":"overboots-52601-39-40","price":94.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41-42","offer_id":53220136648917,"sku":"overboots-52601-41-42","price":94.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43-44","offer_id":53220136681685,"sku":"overboots-52601-43-44","price":94.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47-48","offer_id":53220136714453,"sku":"overboots-52601-47-48","price":94.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-Waterproof-Overboots-Foldable-Fur-Lined-Boot-Covers-BUZZA-40128990675157.jpg?v=1785128136"},{"product_id":"hiking-boots-550-lichene-black","title":"Samelin 550 Lichene czarne buty trekkingowe | Vibram i TOPAZ","description":"\u003cp\u003eWejdź pewnie na mokry, nierówny i wymagający teren w \u003cstrong\u003eczarnych butach trekkingowych Samelin 550 Lichene\u003c\/strong\u003e. Łączą wodoodporną ochronę, oddychający komfort i niezawodną przyczepność — na poważne wędrówki w każdych warunkach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCholewka z wodoodpornego nubuku i tkaniny, wsparta 4-warstwową membraną TOPAZ, zatrzymuje wilgoć i przepuszcza powietrze. Dwuwarstwowa podeszwa Vibram zapewnia pewny chwyt i stabilność na mieszanym terenie — od błotnistych ścieżek po kamieniste szlaki. Anatomiczna, amortyzująca wkładka zwiększa komfort przy długim noszeniu, a dzięki właściwościom antybakteryjnym i możliwości prania stopy pozostają świeże.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z wodoodpornego nubuku i tkaniny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e4-warstwowa wodoodporna, oddychająca membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDwuwarstwowa podeszwa Vibram — przyczepność i stabilność\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnatomiczna, amortyzująca, antybakteryjna wkładka do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRegulowane sznurowanie z metalowymi oczkami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGumowe wzmocnienia noska i pięty\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIdealne na wędrówki po okolicy, leśne szlaki, nierówny teren i zmienną pogodę — zarówno dla okazjonalnych spacerowiczów, jak i regularnych turystów.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"48","offer_id":53220136812757,"sku":"550 170 300 R\/M-48","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220136845525,"sku":"550 170 300 R\/M-47","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220136878293,"sku":"550 170 300 R\/M-46","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220136911061,"sku":"550 170 300 R\/M-45","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220136943829,"sku":"550 170 300 R\/M-44","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220136976597,"sku":"550 170 300 R\/M-43","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220137009365,"sku":"550 170 300 R\/M-42","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220137042133,"sku":"550 170 300 R\/M-41","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220137074901,"sku":"550 170 300 R\/M-40","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220137107669,"sku":"550 170 300 R\/M-39","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220137140437,"sku":"550 170 300 R\/M-38","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220137173205,"sku":"550 170 300 R\/M-37","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220137205973,"sku":"550 170 300 R\/M-36","price":167.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-550-Lichene-Hiking-Boots-Black-Vibram-TOPAZ-BUZZA-40128990806229.jpg?v=1785128136"},{"product_id":"791-aka-tarkovsky-boots-black","title":"Samelin 791 Tarkovsky czarne skórzane buty | Unisex, jakość NATO","description":"\u003cp\u003eJeśli szukasz butów o solidnej jakości, niezawodnych i o ponadczasowym wyglądzie, \u003cstrong\u003eSamelin 791 Tarkovsky\u003c\/strong\u003e wyznaczają wysoki standard. Te czarne buty unisex łączą rzemiosło inspirowane wojskiem z minimalistyczną uniwersalnością — na co dzień, do miasta i na wycieczki.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKlasyczna konstrukcja, realna wydajność\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCholewka z wodoodpornej naturalnej skóry chroni stopy przed lekką wilgocią i codziennym zużyciem, a wtryskiwana podeszwa PU zapewnia trwałą przyczepność i stabilność. Wnętrze z naturalnej skóry, bez syntetycznej podszewki, oddycha w cieplejsze miesiące — w chłodne dni wystarczą grubsze skarpety.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eButy Tarkovsky powstają w Estonii w systemach jakości NATO AQAP 2110 i ISO 9001, w tej samej fabryce, która słynie z cenionego obuwia wojskowego.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z wodoodpornej naturalnej skóry\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWtryskiwana podeszwa PU — przyczepność i komfort\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWnętrze z naturalnej skóry bez podszewki — przewiewność\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: ok. 1,4 kg para (rozmiar 40)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUnisex\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"40","offer_id":53220137238741,"sku":"791 582 100-40","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220137271509,"sku":"791 582 100-38","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220137304277,"sku":"791 582 100-45","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220137337045,"sku":"791 582 100-47","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53220137369813,"sku":"791 582 100-41","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220137402581,"sku":"791 582 100-39","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53220137435349,"sku":"791 582 100-44","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220137468117,"sku":"791 582 100-43","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220137500885,"sku":"791 582 100-37","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220137533653,"sku":"791 582 100-36","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53220137566421,"sku":"791 582 100-46","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":53220137599189,"sku":"791 582 100-48","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53220137631957,"sku":"791 582 100-42","price":131.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-791-Tarkovsky-Leather-Boots-Black-Unisex-NATO-Grade-BUZZA-40128991199445.jpg?v=1785128136"},{"product_id":"553p-firtree-hiking-boots","title":"Samelin 553P Firtree – wodoodporne buty trekkingowe | Vibram i TOPAZ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eButy trekkingowe 553P Firtree\u003c\/strong\u003e to wodoodporne skórzane buty w kolorze jodłowej zieleni, wykonane w Estonii z myślą o mokrych szlakach Północy — równie dobrze sprawdzają się na wzgórzach, w lasach i podczas miejskiej zimy w całej Europie. Nubuk, 4-warstwowa membrana TOPAZ i podeszwa Vibram, z tej samej fabryki, która produkuje legendarne buty M77.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 553P\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWodoodporne i oddychające:\u003c\/strong\u003e wodoodporny nubuk i 4-warstwowa membrana TOPAZ w formie skarpety zatrzymują deszcz i błoto, a jednocześnie odprowadzają pot.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność Vibram:\u003c\/strong\u003e 2-warstwowa podeszwa Vibram, która wgryza się w miękkie błoto i trzyma się mokrej skały.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOchrona:\u003c\/strong\u003e wzmocniony nosek chroniący przed korzeniami i kamieniami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort na długich trasach:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, antybakteryjna wkładka, którą można wyjąć i wyprać.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSprawdzony producent:\u003c\/strong\u003e Samelin od ponad 20 lat produkuje buty trekkingowe zgodnie z normami NATO AQAP 2110 i ISO 9001.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRozmiar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel 553P jest duży. Zalecamy wybrać \u003cstrong\u003erozmiar mniejszy\u003c\/strong\u003e niż zwykle: jeśli nosisz 41 w Nike lub Dr. Martens, weź 40. Planujesz grube skarpety trekkingowe? Najpierw przeczytaj \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/should-hiking-boots-be-a-size-bigger\"\u003eczy buty trekkingowe powinny być o rozmiar większe\u003c\/a\u003e oraz nasz \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-should-hiking-boots-fit-complete-fit-guide-with-at-home-testing-protocol\"\u003eporadnik dopasowania\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk, nosek ochronny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: 4-warstwowa wodoodporna, oddychająca membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: ok. 1,5 kg para (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin (NATO AQAP 2110, ISO 9001)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, VAT wliczony\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePo każdej wędrówce spłucz błoto i susz buty powoli w temperaturze pokojowej. Co jakiś czas zaimpregnuj nubuk, żeby woda nadal po nim spływała. Krok po kroku: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-clean-hiking-boots\"\u003ejak czyścić buty trekkingowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-waterproof-hiking-boots\"\u003ejak je impregnować\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-break-in-hiking-boots-a-21-day-plan-for-walkers-with-troubleshooting-chart\"\u003ejak rozchodzić nowe buty\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInne kolory\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTen sam model dostępny jest też w wersjach \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-burgundy-hiking-boots\"\u003e553P bordowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-tundra-hiking-boots\"\u003e553P Tundra\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-black-hiking-boots\"\u003e553P czarne\u003c\/a\u003e. Szukasz innego fasonu? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/5531-sella-hiking-boots\"\u003e5531 Sella\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/hiking-boots-550-lichene-black\"\u003e550 Lichene\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"46","offer_id":53220137664725,"sku":"553-firtree-46","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220137697493,"sku":"553-firtree-41","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220137730261,"sku":"553-firtree-40","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220137763029,"sku":"553-firtree-39","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53220137795797,"sku":"553-firtree-38","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53220137828565,"sku":"553-firtree-37","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220137861333,"sku":"553-firtree-45","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220137894101,"sku":"553-firtree-44","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220137926869,"sku":"553-firtree-43","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220137959637,"sku":"553-firtree-42","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220137992405,"sku":"553-firtree-48","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220138025173,"sku":"553-firtree-47","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220138057941,"sku":"553-firtree-36","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"49","offer_id":53220138090709,"sku":"553-firtree-49","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":53220138123477,"sku":"553-firtree-50","price":169.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-553P-Firtree-Waterproof-Hiking-Boots-Vibram-TOPAZ-BUZZA-40128991428821.jpg?v=1785128124"},{"product_id":"2077-combat-boots-aka-m77-boots-2-0","title":"Samelin 2077 – buty wojskowe M77 2.0 | Skóra licowa 3 mm","description":"\u003cp\u003eGdy zwykłe buty nie zapewniają stabilności, przyczepności i niezawodności w wymagających warunkach, \u003cstrong\u003ebuty wojskowe 2077\u003c\/strong\u003e są gotowe na to wyzwanie — ze sprawdzoną jakością i pewnym komfortem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo zaawansowana wersja legendarnego norweskiego modelu M77, dopracowana pod kątem dzisiejszych potrzeb outdoorowych i taktycznych. Cholewka z grubej (2,8–3 mm) skóry licowej zapewnia trwałą ochronę i odporność na pogodę, a przy tym pozostaje wygodna przez długie godziny. Dwuwarstwowa formowana podeszwa daje solidne podparcie i przyczepność na różnym terenie — od miejskich nawierzchni po trudne szlaki.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW środku znajduje się anatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania, która razem ze skórzaną podszewką i języczkiem z Cambrelle zapewnia przewiewność i długotrwały komfort. Model unisex — dla kobiet i mężczyzn.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZalety\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTrwałość dzięki skórze licowej 2,8–3 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDwuwarstwowa formowana podeszwa — przyczepność i podparcie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOddychająca wkładka do prania zmniejsza zmęczenie i dba o higienę\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUnisex\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJakość potwierdzona normami NATO i ISO\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: naturalna skóra licowa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: naturalna skóra, języczek z Cambrelle\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: dwuwarstwowa formowana PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZapięcie: sznurowane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikaty: NATO AQAP 2110 i ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIdealne w nierówny teren, do pracy na zewnątrz, do aktywności taktycznych i jako solidne buty na co dzień.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"48","offer_id":53220138189013,"sku":"2077-48","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53220138221781,"sku":"2077-47","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53220138254549,"sku":"2077-46","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"45","offer_id":53220138287317,"sku":"2077-45","price":114.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53220138320085,"sku":"2077-44","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220138352853,"sku":"2077-43","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220138385621,"sku":"2077-42","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53220138418389,"sku":"2077-41","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220138451157,"sku":"2077-40","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220138483925,"sku":"2077-39","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53220138516693,"sku":"2077-38","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220138549461,"sku":"2077-37","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220138582229,"sku":"2077-36","price":124.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-2077-M77-Combat-Boots-2-0-3mm-Full-Grain-Leather-BUZZA-40128991494357.jpg?v=1785128124"},{"product_id":"517-aka-aviator-boots-brown","title":"Samelin 517 buty lotnicze brązowe | Wodoodporna skóra, unisex","description":"\u003cp\u003eMiejskie ulice, leśne ścieżki czy kapryśna pogoda — potrzebujesz butów, które łączą trwałość z codzienną wszechstronnością. \u003cstrong\u003eBrązowe buty lotnicze Samelin 517\u003c\/strong\u003e zapewniają niezawodność i solidne wykonanie na co dzień, w podróży i na wycieczkach.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa każdy dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCholewka z wodoodpornej naturalnej skóry chroni przed lekką wilgocią i deszczem, a klasyczna sylwetka pasuje zarówno do miasta, jak i na wieś. Brak dodatkowej podszewki oznacza skórzane wnętrze, które oddycha w umiarkowanych temperaturach — w chłodne dni wystarczą grubsze skarpety.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWtryskiwana podeszwa PU zapewnia pewny chwyt i lekką trwałość na różnych nawierzchniach, a anatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania dba o komfort i świeżość przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z wodoodpornej naturalnej skóry\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSkórzane wnętrze bez podszewki — przewiewność\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWtryskiwana podeszwa PU — przyczepność i trwałość\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: ok. 1,2 kg para (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja wg norm NATO AQAP 2110 i ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWygodne botki unisex odporne na wilgoć — do miasta i na lekkie wypady w teren.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"41","offer_id":53220138614997,"sku":"517 582 500-41","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220138647765,"sku":"517 582 500-40","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220138680533,"sku":"517 582 500-44","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220138713301,"sku":"517 582 500-36","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220138746069,"sku":"517 582 500-43","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53220138778837,"sku":"517 582 500-42","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"35","offer_id":53220138811605,"sku":"517 582 500-35","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":53220138844373,"sku":"517 582 500-48","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53220138877141,"sku":"517 582 500-47","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220138909909,"sku":"517 582 500-46","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220138942677,"sku":"517 582 500-45","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220138975445,"sku":"517 582 500-39","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220139008213,"sku":"517 582 500-38","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220139040981,"sku":"517 582 500-37","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-517-Aviator-Boots-Brown-Water-Repellent-Unisex-Leather-BUZZA-40128991756501.jpg?v=1785128124"},{"product_id":"516-aka-high-aviator-boots-red","title":"Samelin 516 wysokie buty lotnicze czerwone | Skórzane, unisex","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzerwone wysokie buty lotnicze Samelin 516\u003c\/strong\u003e łączą pewność siebie, trwałość i wszechstronność. Te wysokie buty unisex wykonano z wysokiej jakości wodoodpornej skóry, która chroni stopy przed zmienną pogodą i codziennym zużyciem.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNa co dzień i w teren\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCholewka z wodoodpornej naturalnej skóry chroni przed lekkim deszczem i wilgocią, a skórzane wnętrze pozostaje przewiewne. Bez dodatkowej podszewki buty dopasowują się do stopy — w chłodniejsze dni wystarczą cieplejsze skarpety.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWtryskiwana podeszwa PU zapewnia pewny chwyt i stabilne podparcie — od miejskich chodników po spacery w parku. Anatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania zwiększa komfort przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z wodoodpornej naturalnej skóry\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWtryskiwana podeszwa PU — przyczepność i trwałość\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka z naturalnej skóry (bez syntetyków)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUnisex\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: ok. 1,4 kg para (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja wg norm NATO AQAP 2110 i ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"38","offer_id":53220140613845,"sku":"516582400-38","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":53220140646613,"sku":"516582400-35","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53220140679381,"sku":"516582400-46","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220140712149,"sku":"516582400-40","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220140744917,"sku":"516582400-41","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220140777685,"sku":"516582400-48","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53220140810453,"sku":"516582400-47","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220140843221,"sku":"516582400-44","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220140875989,"sku":"516582400-43","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220140908757,"sku":"516582400-37","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220140941525,"sku":"516582400-36","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220140974293,"sku":"516582400-42","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220141007061,"sku":"516582400-39","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220141039829,"sku":"516582400-45","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-516-High-Aviator-Boots-Red-Tall-Bold-Leather-Unisex-BUZZA-40128992870613.jpg?v=1785128124"},{"product_id":"516-aka-high-aviator-boots-black","title":"Samelin 516 wysokie buty lotnicze czarne | Wodoodporna skóra","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzarne wysokie buty lotnicze Samelin 516\u003c\/strong\u003e to niezawodna ochrona przy zmiennej pogodzie i codziennym noszeniu. Wyższa cholewka lepiej osłania nogę, a wodoodporna skóra chroni przed wilgocią bez utraty trwałości.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze zalety\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWodoodporna skóra chroni w mokrych warunkach\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWyższa cholewka — lepsza osłona i stabilność\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnatomiczna wkładka dla codziennego komfortu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAntybakteryjna wkładka do prania dba o higienę\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTrwała podeszwa PU na długo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eTo wyższa wersja klasycznego modelu Aviator — uniwersalna w mieście i na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z wodoodpornej naturalnej skóry\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWtryskiwana podeszwa PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSkórzana podszewka bez dodatkowego ocieplenia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: ok. 1,4 kg (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja wg norm NATO AQAP 2110 i ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eIdealne do\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ecodziennego noszenia w mieście przy zmiennej pogodzie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003espacerów i lekkich szlaków\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eokresów przejściowych\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eosób szukających wyższych butów lotniczych unisex\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"35","offer_id":53220141072597,"sku":"516 582 100-35","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53220141105365,"sku":"516 582 100-44","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220141138133,"sku":"516 582 100-40","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53220141170901,"sku":"516 582 100-41","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220141203669,"sku":"516 582 100-48","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220141236437,"sku":"516 582 100-43","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":53220141269205,"sku":"516 582 100-36","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220141301973,"sku":"516 582 100-39","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220141334741,"sku":"516 582 100-38","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220141367509,"sku":"516 582 100-45","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220141400277,"sku":"516 582 100-42","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53220141433045,"sku":"516 582 100-37","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220141465813,"sku":"516 582 100-46","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53220141498581,"sku":"516 582 100-47","price":124.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-516-High-Aviator-Boots-Black-Tall-Water-Repellent-BUZZA-40128993034453.jpg?v=1785128124"},{"product_id":"m77-inner-socks","title":"Termiczne skarpety wewnętrzne M77 | Wkładki PELLAGO do butów M77","description":"\u003cp\u003eJeśli mróz sprawia, że stopy drętwieją nawet w solidnych butach, potrzebujesz wkładek, które naprawdę trzymają ciepło i nie chłoną wilgoci — a nie zwykłych skarpet. \u003cstrong\u003eSkarpety wewnętrzne M77\u003c\/strong\u003e zaprojektowano właśnie do tego, w połączeniu z butami wojskowymi M77.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDziałają jak termiczna wkładka do butów M77 i dodają warstwę izolacji, która utrzymuje stopy w cieple i suchości podczas zimna. Jednostki wojskowe NATO używają ich w czasie zimowych misji — równie dobrze sprawdzają się na co dzień.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane w 100% z poliestru PELLAGO, są trwałe, odporne na wilgoć i brud, a do tego świetnie zatrzymują ciepło. Leżą równo w butach M77, nie przesuwają się i nie marszczą.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eZalety\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWyraźnie więcej ciepła w zimowym obuwiu — idealne do butów M77\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriał odporny na wilgoć i brud utrzymuje stopy w suchości\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTrwała konstrukcja na wiele zim\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSkuteczne zatrzymywanie ciepła w mroźnym klimacie\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMateriał: 100% poliester PELLAGO\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePasują wyłącznie do butów wojskowych M77\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRozmiar: wybierz taki sam jak rozmiar Twoich M77\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Europa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIdealne dla posiadaczy M77, do pracy na zewnątrz, długich spacerów i w śnieżnych lub oblodzonych warunkach.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"43","offer_id":53220141531349,"sku":"2075-80-43","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220141564117,"sku":"2075-80-46","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220141596885,"sku":"2075-80-47","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"51","offer_id":53220141629653,"sku":"2075-80-51","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220141662421,"sku":"2075-80-45","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":53220141695189,"sku":"2075-80-52","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220141727957,"sku":"2075-80-36","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220141760725,"sku":"2075-80-37","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":53220141793493,"sku":"2075-80-35","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33","offer_id":53220141826261,"sku":"2075-80-33","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"32","offer_id":53220141859029,"sku":"2075-80-32","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":53220141891797,"sku":"2075-80-34","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53220141924565,"sku":"2075-80-41","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220141957333,"sku":"2075-80-48","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220141990101,"sku":"2075-80-44","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220142022869,"sku":"2075-80-38","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":53220142055637,"sku":"2075-80-50","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"49","offer_id":53220142088405,"sku":"2075-80-49","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220142121173,"sku":"2075-80-39","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220142153941,"sku":"2075-80-40","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220142186709,"sku":"2075-80-42","price":36.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/M77-Thermal-Inner-Socks-PELLAGO-Liner-for-M77-Combat-Boots-BUZZA-40128993263829.jpg?v=1785128112"},{"product_id":"511-burgundy-with-zipper","title":"Samelin 511 bordowe skórzane buty z bocznym zamkiem","description":"\u003cp\u003eWszystko, co lubisz w 511, plus boczny zamek — wychodzisz z domu w kilka sekund.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e511 bordowe z zamkiem\u003c\/strong\u003e to bordowe skórzane buty unisex z linii Samelin 511, na tyle lekkie, że można je nosić przez cały rok, nawet latem, dzięki oddychającej tekstylnej podszewce. Boczny zamek pozwala zakładać i zdejmować buty bez ponownego wiązania. Każda para powstaje w Estonii zgodnie z normami jakości NATO AQAP 2110 i ISO 9001, w fabryce, która produkowała buty dla Dr. Martens, Rossignol i kilku armii NATO.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 511\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrawdziwa skóra na lata:\u003c\/strong\u003e wodoodporna naturalna skóra, nie syntetyk.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNa cały rok:\u003c\/strong\u003e lekka tekstylna podszewka, która oddycha w ciepłe dni.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność:\u003c\/strong\u003e wtryskiwana podeszwa PU na miejskie ulice i mokre chodniki.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, antybakteryjna wkładka, którą można wyjąć i wyprać.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzybkie zakładanie:\u003c\/strong\u003e boczny zamek i sznurowanie — dopasowanie ustawiasz raz.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnisex:\u003c\/strong\u003e ten sam but dla kobiet i mężczyzn.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: tekstylna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: wtryskiwany PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZapięcie: sznurowanie + boczny zamek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin (NATO AQAP 2110, ISO 9001)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, VAT wliczony\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOczyść buty szczotką, susz je z dala od kaloryferów i co kilka tygodni zabezpieczaj skórę kremem lub sprayem impregnującym. Wszystkie kroki znajdziesz w naszym \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-care-for-leather-boots\"\u003eporadniku pielęgnacji butów skórzanych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTwój rozmiar wyprzedany?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTe modele 511 są dostępne w większej liczbie rozmiarów: \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-granny-smith-with-zipper\"\u003e511 Granny Smith z zamkiem\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-blue-violet-with-zipper\"\u003e511 Blue Violet z zamkiem\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-pink-roses-with-zipper\"\u003e511 Pink Roses z zamkiem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"44","offer_id":53220143104213,"sku":"511202burgundy-44","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220143136981,"sku":"511202burgundy-43","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53220143169749,"sku":"511202burgundy-42","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53220143202517,"sku":"511202burgundy-41","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53220143235285,"sku":"511202burgundy-40","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39","offer_id":53220143268053,"sku":"511202burgundy-39","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53220143300821,"sku":"511202burgundy-38","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53220143333589,"sku":"511202burgundy-37","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":53220143366357,"sku":"511202burgundy-36","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-511-Burgundy-Leather-Boots-Side-Zipper-Easy-On-Off-BUZZA-40128993525973.jpg?v=1785128112"},{"product_id":"aipi-a-ps-2-black","title":"AIPI A-PS-2 czarne buty z wodoodpornej skóry | Estonia","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzarne buty AIPI A-PS-2\u003c\/strong\u003e są ręcznie wykonywane z naturalnej skóry w fabryce obuwia AIPI w Estonii — od początku do końca przez szewców z wieloletnim doświadczeniem. Tradycyjne rzemiosło, nowoczesny komfort i klasyczna czerń, która pasuje niemal do wszystkiego, o każdej porze roku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCholewka z naturalnej skóry o grubości 2 mm zapewnia solidną, wodoodporną ochronę i z czasem nabiera charakteru. Skórzana podszewka dba o komfort stóp zarówno w chłodne, jak i cieplejsze dni — to prawdziwie całoroczne buty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWkładka EVA przyszyta bezpośrednio do cholewki daje trwały komfort, a gumowa podeszwa — pewną przyczepność w mieście, w lesie i w pracy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego A-PS-2\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTrwała konstrukcja z naturalnej skóry\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCałoroczny komfort dzięki oddychającej skórzanej podszewce\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStabilna wkładka EVA i solidna gumowa podeszwa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRęcznie wykonane w Estonii przez producenta z wieloletnią tradycją\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna naturalna skóra o grubości 2 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: EVA przyszyta do cholewki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: guma\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZapięcie: sznurowane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Aipi","offers":[{"title":"52","offer_id":53220143628501,"sku":"A-PS-2-black-52","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"51","offer_id":53220143661269,"sku":"A-PS-2-black-51","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":53220143694037,"sku":"A-PS-2-black-50","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"49","offer_id":53220143726805,"sku":"A-PS-2-black-49","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220143759573,"sku":"A-PS-2-black-48","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220143792341,"sku":"A-PS-2-black-47","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220143825109,"sku":"A-PS-2-black-46","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220143857877,"sku":"A-PS-2-black-45","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220143890645,"sku":"A-PS-2-black-44","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220143923413,"sku":"A-PS-2-black-43","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220143956181,"sku":"A-PS-2-black-42","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220143988949,"sku":"A-PS-2-black-41","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220144021717,"sku":"A-PS-2-black-40","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220144054485,"sku":"A-PS-2-black-39","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220144087253,"sku":"A-PS-2-black-38","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220144120021,"sku":"A-PS-2-black-37","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220144152789,"sku":"A-PS-2-black-36","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":53220144185557,"sku":"A-PS-2-black-35","price":181.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/AIPI-A-PS-2-Water-Repellent-Leather-Boots-Black-Estonia-BUZZA-40128993689813.jpg?v=1785128112"},{"product_id":"kira-3-0-chelsea-boots-black","title":"KIRA 3.0 ekologiczne sztyblety czarne | Wegańskie, Oeko-Tex","description":"\u003cp\u003ePonadczasowa elegancja sztybletów bez kompromisów w kwestii ekologii. \u003cstrong\u003eCzarne sztyblety Kira Sustainable 3.0\u003c\/strong\u003e łączą klasyczny, wsuwany fason Chelsea z nowoczesnymi, przyjaznymi środowisku materiałami — to wygodne i odpowiedzialne buty na co dzień.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEkologiczna konstrukcja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eButy są w pełni wegańskie — powstają bez materiałów pochodzenia zwierzęcego i z mniejszym śladem ekologicznym. Wytrzymała podeszwa PU zapewnia trwałość, amortyzację i elastyczność oraz chroni przed wilgocią w lekko mokrych warunkach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodszewka Coolmax odprowadza wilgoć, szybko schnie i pomaga kontrolować zapach, dzięki czemu stopy pozostają świeże przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCholewka przypomina w dotyku skórę, oddycha, nadaje się do prania i jest odporna na zużycie. Powstaje w procesie o obniżonej emisji CO₂ i ma certyfikat Oeko-Tex.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWegańskie, ekologiczne sztyblety\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKlasyczny wsuwany fason Chelsea\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTrwała, odporna na wodę podeszwa PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOddychająca podszewka Coolmax odprowadzająca wilgoć\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOddychająca, zmywalna cholewka w dotyku jak skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eŁatwa pielęgnacja — wystarczy przetrzeć wilgotną ściereczką\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDla kobiet i mężczyzn, którzy szukają stylowych sztybletów na co dzień, zgodnych z ich wartościami. Pasują do jeansów, chinosów i sukienek.\u003c\/p\u003e","brand":"Kira Sustainable","offers":[{"title":"42","offer_id":53220144283861,"sku":"kira-3-saapad-must-42","price":166.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53220144316629,"sku":"kira-3-saapad-must-41","price":166.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220144349397,"sku":"kira-3-saapad-must-40","price":166.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220144382165,"sku":"kira-3-saapad-must-39","price":166.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53220144414933,"sku":"kira-3-saapad-must-38","price":166.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53220144447701,"sku":"kira-3-saapad-must-37","price":166.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220144480469,"sku":"kira-3-saapad-must-36","price":166.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/KIRA-3-0-Sustainable-Chelsea-Boots-Black-Vegan-Oeko-Tex-BUZZA-40128994050261.jpg?v=1785128111"},{"product_id":"polar-lobben-felt-boots-black","title":"Polar Lobben czarne filcowe buty zimowe | 100% wełna, antypoślizgowe","description":"\u003cp\u003eZachowaj ciepło i pewny krok w mroźne, suche dni dzięki \u003cstrong\u003eczarnym filcowym butom Polar Lobben\u003c\/strong\u003e. Zapewniają lekką izolację i niezawodną przyczepność, gdy temperatura spada, łącząc tradycyjne rzemiosło z nowoczesnymi rozwiązaniami.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze zalety\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFilc ze 100% wełny bardzo dobrze grzeje w mrozie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLekka konstrukcja — wygodne przez cały dzień\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAntypoślizgowa podeszwa z głębokim bieżnikiem na śnieg i lód\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZ czasem dopasowują się do kształtu stopy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja w Estonii wg norm jakości\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka i wkładki z filcu ze 100% wełny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFormowana antypoślizgowa podeszwa z poliuretanu z głębokim bieżnikiem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLekkie i ciepłe\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUnikalny krój bez podziału na lewy i prawy but\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja w Estonii wg norm NATO AQAP 2110 i ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eIdealne do\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003espacerów w mroźne, suche dni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eaktywności na śniegu i lodzie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ecodziennego noszenia zimą z wełnianymi skarpetami\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Nesna Lobben","offers":[{"title":"48","offer_id":53220144513237,"sku":"614-48","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220144546005,"sku":"614-47","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220144578773,"sku":"614-46","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"45","offer_id":53220144611541,"sku":"614-45","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53220144644309,"sku":"614-44","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220144677077,"sku":"614-43","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220144709845,"sku":"614-42","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220144742613,"sku":"614-41","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220144775381,"sku":"614-40","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220144808149,"sku":"614-39","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220144840917,"sku":"614-38","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220144873685,"sku":"614-37","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220144906453,"sku":"614-36","price":98.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Polar-Lobben-Felt-Winter-Boots-Black-100-Wool-Non-Slip-BUZZA-40128994115797.jpg?v=1785128099"},{"product_id":"kira-5-0-red","title":"KIRA 5.0 wegańskie buty czerwone | Recykling, edycja limitowana Tartu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzerwone buty Kira Sustainable 5.0\u003c\/strong\u003e to obuwie, które wyraża Twoje wartości bez rezygnacji z komfortu i stylu. Pochodzą z limitowanej kolekcji inspirowanej Europejską Stolicą Kultury w Tartu i powstały z ekologicznych materiałów.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEkologiczne na co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW 100% wegańska konstrukcja, bez materiałów pochodzenia zwierzęcego, zapewnia trwałość na długo. Cholewka powstała z tkaniny z recyklingu — odzyskane materiały zamieniono w wyrazisty czerwony but.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGumowa podeszwa z głębokim bieżnikiem daje pewną przyczepność i amortyzację na ulicach, chodnikach i lekkich ścieżkach. Oddychająca podszewka Coolmax odprowadza wilgoć i pomaga utrzymać świeżość stóp. Wzmocnienia pięty i noska wykonano z plastiku z recyklingu.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eW 100% wegańskie, ekologiczne buty\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCholewka z tkaniny z recyklingu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGumowa podeszwa z głębokim bieżnikiem — przyczepność i amortyzacja\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOddychająca podszewka Coolmax\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWzmocniona pięta i nosek z plastiku z recyklingu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEdycja limitowana na cześć kultury Tartu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Tartu, Estonia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Kira Sustainable","offers":[{"title":"45","offer_id":53220144971989,"sku":"kira-5-saapad-punane-45","price":139.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53220145004757,"sku":"kira-5-saapad-punane-44","price":139.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220145037525,"sku":"kira-5-saapad-punane-43","price":139.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53220145070293,"sku":"kira-5-saapad-punane-42","price":139.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220145103061,"sku":"kira-5-saapad-punane-41","price":139.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53220145135829,"sku":"kira-5-saapad-punane-40","price":139.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39","offer_id":53220145168597,"sku":"kira-5-saapad-punane-39","price":139.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53220145201365,"sku":"kira-5-saapad-punane-38","price":139.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53220145234133,"sku":"kira-5-saapad-punane-37","price":139.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220145266901,"sku":"kira-5-saapad-punane-36","price":139.48,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/KIRA-5-0-Vegan-Boots-Red-Recycled-Limited-Edition-Tartu-BUZZA-40128994672853.jpg?v=1785128099"},{"product_id":"598-desert-boots-davos-black","title":"Samelin 598 Desert Boots Davos czarne | Formowana podeszwa, jakość NATO","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzarne Samelin 598 Desert Boots Davos\u003c\/strong\u003e to trwałość, ochrona i komfort przez cały dzień przy zmiennej pogodzie i w różnym terenie. Solidna, wodoodporna konstrukcja i niezawodna przyczepność pozwalają pewnie ruszyć tam, gdzie zaprowadzi Cię dzień.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze zalety\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z wodoodpornej skóry i tkaniny chroni przed wilgocią\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa Davos formowana bezpośrednio do cholewki — trwały chwyt\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania — komfort i higiena\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja wg norm NATO AQAP 2110 i ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel jest duży\u003c\/strong\u003e — większość osób wybiera rozmiar o jeden mniejszy niż zwykle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z wodoodpornej naturalnej skóry i wodoodpornej tkaniny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa Davos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka tekstylna pod przyszwą\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnatomiczna, antybakteryjna wkładka do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eIdealne do\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ecodziennego noszenia w suche i przejściowe dni\u003c\/li\u003e\u003cli\u003emiejskich stylizacji\u003c\/li\u003e\u003cli\u003elekkich szlaków i weekendowych wypadów\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"51","offer_id":53220145397973,"sku":"598 150 100-51","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":53220145430741,"sku":"598 150 100-50","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"49","offer_id":53220145463509,"sku":"598 150 100-49","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":53220145496277,"sku":"598 150 100-48","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220145529045,"sku":"598 150 100-47","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53220145561813,"sku":"598 150 100-46","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220145594581,"sku":"598 150 100-45","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220145627349,"sku":"598 150 100-44","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220145660117,"sku":"598 150 100-43","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220145692885,"sku":"598 150 100-42","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220145725653,"sku":"598 150 100-41","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53220145758421,"sku":"598 150 100-40","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220145791189,"sku":"598 150 100-39","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220145823957,"sku":"598 150 100-38","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220145856725,"sku":"598 150 100-37","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220145889493,"sku":"598 150 100-36","price":137.68,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-598-Desert-Boots-Davos-Black-Molded-Sole-NATO-Grade-BUZZA-40128994869461.jpg?v=1785128099"},{"product_id":"517-aka-aviator-boots-black","title":"517 buty lotnicze – czarne","description":"\u003cp\u003eSzukasz butów lotniczych, które łączą wojskową wytrzymałość z codzienną uniwersalnością? \u003cstrong\u003eCzarne Samelin 517\u003c\/strong\u003e zapewniają niezawodność bez rezygnacji z komfortu. Model unisex — dla kobiet i mężczyzn.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze zalety\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTrwała skórzana konstrukcja na lata\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePewna przyczepność w mieście i w lekkim terenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWyjmowana wkładka — higiena i komfort\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUnisex\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSamelin 517 nawiązuje do tradycji butów lotniczych, a jednocześnie świetnie sprawdza się na co dzień. Sztywna konstrukcja zapewnia stabilność, a skórzana cholewka jest odporna na regularne użytkowanie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka z naturalnej skóry\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFason inspirowany wojskowymi butami lotniczymi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWtryskiwana podeszwa PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWyjmowana anatomiczna wkładka\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRozmiary unisex\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"39","offer_id":53220151591125,"sku":"517 582 100-39","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":53220151623893,"sku":"517 582 100-35","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53220151656661,"sku":"517 582 100-47","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53220151689429,"sku":"517 582 100-36","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220151722197,"sku":"517 582 100-45","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220151754965,"sku":"517 582 100-42","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53220151787733,"sku":"517 582 100-41","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220151820501,"sku":"517 582 100-44","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53220151853269,"sku":"517 582 100-40","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220151886037,"sku":"517 582 100-37","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220151918805,"sku":"517 582 100-38","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220151951573,"sku":"517 582 100-48","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53220151984341,"sku":"517 582 100-46","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220152017109,"sku":"517 582 100-43","price":103.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/517-aka-Aviator-Boots-Black-BUZZA-40129002766549.jpg?v=1785128086"},{"product_id":"m77-aka-norwegian-combat-boots","title":"M77 – norweskie buty wojskowe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eM77 to bojowy but armii norweskiej:\u003c\/strong\u003e model dopracowywany przez dziesięć lat dla norweskiego wojska i do dziś noszony przez siły NATO. Samelin produkuje go w Estonii z grubej, wodoodpornej skóry licowej, według tej samej normy jakości NATO AQAP 2110, którą stosuje przy zamówieniach wojskowych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo but na lata, a nie na jeden sezon. Jak każdy ciężki skórzany but wymaga kilku tygodni rozchodzenia. Regularnie natłuszczana skóra pozostaje elastyczna i nie przepuszcza wilgoci.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDlaczego M77\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSkóra licowa 2,8–3 mm:\u003c\/strong\u003e znacznie grubsza niż w większości modowych glanów.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWojskowa norma jakości:\u003c\/strong\u003e produkcja wg NATO AQAP 2110 i ISO 9001 w fabryce, która zaopatruje armie NATO i produkowała dla Dr. Martens i Rossignol.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort na długie dni:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, amortyzująca wkładka — antybakteryjna i do prania.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność:\u003c\/strong\u003e wtryskiwana podeszwa PU.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnisex:\u003c\/strong\u003e rozmiary od 32 do 52.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eRozmiar\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eM77 jest duży, ponieważ zaprojektowano go do noszenia z grubymi skarpetami. Ze zwykłymi skarpetami wybierz rozmiar o jeden mniejszy niż zwykle. Na zimę połącz go z naszymi \u003ca href=\"\/pl\/products\/m77-inner-socks\"\u003etermicznymi skarpetami wewnętrznymi M77\u003c\/a\u003e albo wybierz \u003ca href=\"\/pl\/products\/m77-aka-norwegian-combat-boots-winter-edition\"\u003eM77 Winter Edition\u003c\/a\u003e z ciepłym ociepleniem ze sztucznego futerka.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpecyfikacja\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna skóra licowa 2,8–3 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: wtryskiwany PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKrój: duży rozmiar, unisex\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy jakości: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: 3 € do wszystkich krajów UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePielęgnacja\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePo noszeniu oczyść buty z błota, susz je z dala od bezpośredniego źródła ciepła i regularnie zabezpieczaj skórę tłuszczem lub woskiem do obuwia. Przeczytaj nasz \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-care-for-leather-boots\"\u003eporadnik pielęgnacji butów skórzanych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"51","offer_id":53220152312021,"sku":"2075-51","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50","offer_id":53220152344789,"sku":"2075-50","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220152377557,"sku":"2075-48","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53220152410325,"sku":"2075-47","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53220152443093,"sku":"2075-46","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53220152475861,"sku":"2075-42","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"52","offer_id":53220152508629,"sku":"2075-52","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220152541397,"sku":"2075-39","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"35","offer_id":53220152574165,"sku":"2075-35","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33","offer_id":53220152606933,"sku":"2075-33","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220152639701,"sku":"2075-43","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"45","offer_id":53220152672469,"sku":"2075-45","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"49","offer_id":53220152705237,"sku":"2075-49","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":53220152738005,"sku":"2075-34","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220152770773,"sku":"2075-37","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220152803541,"sku":"2075-41","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53220152836309,"sku":"2075-44","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"32","offer_id":53220152869077,"sku":"2075-32","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220152901845,"sku":"2075-38","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":53220152934613,"sku":"2075-36","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220152967381,"sku":"2075-40","price":119.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/M77-aka-Norwegian-Combat-Boots-BUZZA-40129004241109.jpg?v=1785128086"},{"product_id":"511-black","title":"511 czarne","description":"\u003cp\u003eKlasyczne 511 w czerni: sznurowane buty w stylu punk, które wyglądają na twarde, bo takie są.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e511 czarne\u003c\/strong\u003e to czarne skórzane buty unisex z linii Samelin 511, na tyle lekkie, że można je nosić przez cały rok, nawet latem, dzięki oddychającej tekstylnej podszewce. Każda para powstaje w Estonii zgodnie z normami jakości NATO AQAP 2110 i ISO 9001, w fabryce, która produkowała buty dla Dr. Martens, Rossignol i kilku armii NATO.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 511\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrawdziwa skóra na lata:\u003c\/strong\u003e wodoodporna naturalna skóra, nie syntetyk.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNa cały rok:\u003c\/strong\u003e lekka tekstylna podszewka, która oddycha w ciepłe dni.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność:\u003c\/strong\u003e podeszwa z gumy TR na miejskie ulice i mokre chodniki.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, antybakteryjna wkładka, którą można wyjąć i wyprać.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnisex:\u003c\/strong\u003e ten sam but dla kobiet i mężczyzn.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: tekstylna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: guma TR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZapięcie: sznurowane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin (NATO AQAP 2110, ISO 9001)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, VAT wliczony\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOczyść buty szczotką, susz je z dala od kaloryferów i co kilka tygodni zabezpieczaj skórę kremem lub sprayem impregnującym. Wszystkie kroki znajdziesz w naszym \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-care-for-leather-boots\"\u003eporadniku pielęgnacji butów skórzanych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWięcej kolorów 511\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLubisz 511, ale chcesz innego wyglądu? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-purple\"\u003e511 fioletowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-red-roses\"\u003e511 Red Roses\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-blue\"\u003e511 niebieskie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"36","offer_id":53220153000149,"sku":"51119-mustad-36","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53220153032917,"sku":"51119-mustad-45","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53220153065685,"sku":"51119-mustad-46","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53220153098453,"sku":"51119-mustad-47","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53220153131221,"sku":"51119-mustad-44","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39","offer_id":53220153163989,"sku":"51119-mustad-39","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":53220153196757,"sku":"51119-mustad-48","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53220153229525,"sku":"51119-mustad-37","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220153262293,"sku":"51119-mustad-38","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53220153295061,"sku":"51119-mustad-42","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53220153327829,"sku":"51119-mustad-43","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53220153360597,"sku":"51119-mustad-40","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53220153393365,"sku":"51119-mustad-41","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":53220153426133,"sku":"51119-mustad-35","price":94.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/511-Black-BUZZA-40129003946197.jpg?v=1785128086"},{"product_id":"598-desert-boots-2-0","title":"598 Desert Boots 2.0","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e598 Desert Boots 2.0\u003c\/strong\u003e to ulepszona wersja modelu 598 Desert Boots — z jeszcze lepszą przyczepnością podeszwy. Cholewka jest wykonana z wodoodpornego nubuku i wodoodpornej tkaniny, a wysokiej jakości gumowa podeszwa jest formowana bezpośrednio do cholewki. Wkładka jest anatomiczna, antybakteryjna i nadaje się do prania. Buty powstają w Europie zgodnie z normą NATO AQAP 2110, w tej samej fabryce, która produkuje jedne z najbardziej legendarnych butów wojskowych — M77. Producent współpracował też ze znanymi markami, m.in. \u003cstrong\u003eDr. Martens\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eRossignol\u003c\/strong\u003e, więc możesz być pewien trwałości i wojskowej jakości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel jest duży.\u003c\/strong\u003e Zalecamy rozmiar o jeden mniejszy: jeśli nosisz 41 w Nike, rozmiar 40 będzie idealny.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk, wodoodporna tkanina\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: PU\/RU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: tekstylna pod przyszwą\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: amortyzująca, anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, dostawa 3–8 dni roboczych\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"47","offer_id":53220153458901,"sku":"598 354 900-47","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53220153491669,"sku":"598 354 900-48","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53220153524437,"sku":"598 354 900-46","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"45","offer_id":53220153557205,"sku":"598 354 900-45","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53220153589973,"sku":"598 354 900-44","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220153622741,"sku":"598 354 900-43","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53220153655509,"sku":"598 354 900-42","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53220153688277,"sku":"598 354 900-41","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53220153721045,"sku":"598 354 900-40","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53220153753813,"sku":"598 354 900-39","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53220153786581,"sku":"598 354 900-38","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53220153819349,"sku":"598 354 900-37","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"49","offer_id":53220153852117,"sku":"598 354 900-49","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":53220153884885,"sku":"598 354 900-50","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"51","offer_id":53220153917653,"sku":"598 354 900-51","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":53220153950421,"sku":"598 354 900-36","price":138.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/598-Desert-Boots-2-0-BUZZA-40129004732629.jpg?v=1785128086"},{"product_id":"511-burgundy-with-zipper-winter","title":"511 bordowe z zamkiem – zimowe","description":"\u003cp\u003eBordowa skóra, boczny zamek i ciepłe futerko na prawdziwą zimę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e511 bordowe z zamkiem – zimowe\u003c\/strong\u003e to bordowe skórzane buty unisex z linii Samelin 511, przygotowane na zimne i mokre zimy: ciepłe futerko w środku i gruba skóra na zewnątrz. Boczny zamek pozwala zakładać i zdejmować buty bez ponownego wiązania. Każda para powstaje w Estonii zgodnie z normami jakości NATO AQAP 2110 i ISO 9001, w fabryce, która produkowała buty dla Dr. Martens, Rossignol i kilku armii NATO.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 511 Winter\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrawdziwa skóra na lata:\u003c\/strong\u003e wodoodporna naturalna skóra, nie syntetyk.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCiepło:\u003c\/strong\u003e ocieplenie z futerka na mroźne dni.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność:\u003c\/strong\u003e wtryskiwana podeszwa PU na miejskie ulice i mokre chodniki.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, antybakteryjna wkładka, którą można wyjąć i wyprać.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSzybkie zakładanie:\u003c\/strong\u003e boczny zamek i sznurowanie — dopasowanie ustawiasz raz.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnisex:\u003c\/strong\u003e ten sam but dla kobiet i mężczyzn.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: ciepłe futerko\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: wtryskiwany PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZapięcie: sznurowanie + boczny zamek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin (NATO AQAP 2110, ISO 9001)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, VAT wliczony\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOczyść buty szczotką, susz je z dala od kaloryferów i co kilka tygodni zabezpieczaj skórę kremem lub sprayem impregnującym. Wszystkie kroki znajdziesz w naszym \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-care-for-leather-boots\"\u003eporadniku pielęgnacji butów skórzanych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTwój rozmiar wyprzedany?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTe zimowe 511 są dostępne w większej liczbie rozmiarów: \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-winter-with-zipper-2-0\"\u003e511 Winter z zamkiem 2.0\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-winter\"\u003e511 Winter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"44","offer_id":53220154081493,"sku":"5112022-burgundy-winter-44","price":109.23,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53220154114261,"sku":"5112022-burgundy-winter-43","price":109.23,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53220154147029,"sku":"5112022-burgundy-winter-42","price":109.23,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53220154179797,"sku":"5112022-burgundy-winter-41","price":109.23,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53220154212565,"sku":"5112022-burgundy-winter-40","price":109.23,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39","offer_id":53220154245333,"sku":"5112022-burgundy-winter-39","price":109.23,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53220154278101,"sku":"5112022-burgundy-winter-38","price":109.23,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53220154310869,"sku":"5112022-burgundy-winter-37","price":109.23,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":53220154343637,"sku":"5112022-burgundy-winter-36","price":109.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/511-Burgundy-with-Zipper-Winter-BUZZA-40129006764245.jpg?v=1785128074"},{"product_id":"5531-tundra-hiking-boots","title":"Buty trekkingowe 5531 Tundra","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eButy trekkingowe 5531 Tundra\u003c\/strong\u003e to prawdopodobnie najlepsze buty trekkingowe, jakie znajdziesz w tej cenie. Model 5531 powstaje w Europie i został zaprojektowany do wędrówek w klimacie nordyckim, ale sprawdzi się u każdego, kto lubi aktywny tryb życia bez względu na pogodę. Cholewka jest z wodoodpornego naturalnego nubuku, a w środku znajduje się 4-warstwowa \u003cstrong\u003emembrana TOPAZ\u003c\/strong\u003e w formie skarpety, która zapewnia wodoodporność i oddychalność. Buty mają 2-warstwową podeszwę \u003cstrong\u003eVibram\u003c\/strong\u003e do chodzenia po miękkim i twardym podłożu — Vibram to Porsche lub Ferrari w świecie obuwia trekkingowego. Wkładka jest anatomiczna, antybakteryjna i nadaje się do prania. Buty powstają zgodnie z normą NATO AQAP 2110 w tej samej fabryce, która produkuje legendarne buty wojskowe M77. Samelin produkuje buty trekkingowe od ponad 20 lat i dla wielu jest przede wszystkim producentem wysokiej jakości obuwia trekkingowego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel jest duży.\u003c\/strong\u003e Zalecamy rozmiar o jeden mniejszy: jeśli nosisz 41 w Nike, rozmiar 40 będzie idealny.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: wodoodporna 4-warstwowa membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 1,5 kg (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"50","offer_id":53363128467669,"sku":"5531-tundra-50","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53363128500437,"sku":"5531-tundra-46","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53363128533205,"sku":"5531-tundra-45","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53363128565973,"sku":"5531-tundra-44","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53363128598741,"sku":"5531-tundra-43","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53363128631509,"sku":"5531-tundra-40","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53363128664277,"sku":"5531-tundra-39","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53363128697045,"sku":"5531-tundra-36","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53363128729813,"sku":"5531-tundra-38","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363128762581,"sku":"5531-tundra-37","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53363128795349,"sku":"5531-tundra-47","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"49","offer_id":53363128828117,"sku":"5531-tundra-49","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":53363128860885,"sku":"5531-tundra-48","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53363128893653,"sku":"5531-tundra-42","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53363128926421,"sku":"5531-tundra-41","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/5531-Tundra-Hiking-Boots-BUZZA-40270357725397.jpg?v=1785127906"},{"product_id":"5531-rosso-aragosta-hiking-boots","title":"Buty trekkingowe 5531 Rosso Aragosta","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eButy trekkingowe 5531 Rosso Aragosta\u003c\/strong\u003e to prawdopodobnie najlepsze buty trekkingowe, jakie znajdziesz w tej cenie. Model 5531 powstaje w Europie i został zaprojektowany do wędrówek w klimacie nordyckim, ale sprawdzi się u każdego, kto lubi aktywny tryb życia bez względu na pogodę. Cholewka jest z wodoodpornego naturalnego nubuku, a w środku znajduje się 4-warstwowa \u003cstrong\u003emembrana TOPAZ\u003c\/strong\u003e w formie skarpety, która zapewnia wodoodporność i oddychalność. Buty mają 2-warstwową podeszwę \u003cstrong\u003eVibram\u003c\/strong\u003e do chodzenia po miękkim i twardym podłożu — Vibram to Porsche lub Ferrari w świecie obuwia trekkingowego. Wkładka jest anatomiczna, antybakteryjna i nadaje się do prania. Buty powstają zgodnie z normą NATO AQAP 2110 w tej samej fabryce, która produkuje legendarne buty wojskowe M77. Samelin produkuje buty trekkingowe od ponad 20 lat. \u003cstrong\u003eButy wysyłamy bezpośrednio z fabryki.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel jest duży.\u003c\/strong\u003e Zalecamy rozmiar o jeden mniejszy: jeśli nosisz 41 w Nike, rozmiar 40 będzie idealny.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: wodoodporna 4-warstwowa membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 1,5 kg (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"47","offer_id":53363129155797,"sku":"5531-rosso-aragosta-47","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53363129188565,"sku":"5531-rosso-aragosta-44","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53363129221333,"sku":"5531-rosso-aragosta-39","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53363129254101,"sku":"5531-rosso-aragosta-38","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363129286869,"sku":"5531-rosso-aragosta-37","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53363129319637,"sku":"5531-rosso-aragosta-43","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53363129352405,"sku":"5531-rosso-aragosta-42","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53363129385173,"sku":"5531-rosso-aragosta-41","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53363129417941,"sku":"5531-rosso-aragosta-40","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53363129450709,"sku":"5531-rosso-aragosta-48","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53363129483477,"sku":"5531-rosso-aragosta-46","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"45","offer_id":53363129516245,"sku":"5531-rosso-aragosta-45","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/5531-Rosso-Aragosta-Hiking-Boots-BUZZA-40270358053077.jpg?v=1785127906"},{"product_id":"5531-burgundy-hiking-boots","title":"Buty trekkingowe 5531 bordowe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBordowe buty trekkingowe 5531\u003c\/strong\u003e to prawdopodobnie najlepsze buty trekkingowe, jakie znajdziesz w tej cenie. Model 5531 powstaje w Europie i został zaprojektowany do wędrówek w klimacie nordyckim, ale sprawdzi się u każdego, kto lubi aktywny tryb życia bez względu na pogodę. Cholewka jest z wodoodpornego naturalnego nubuku, a w środku znajduje się 4-warstwowa \u003cstrong\u003emembrana TOPAZ\u003c\/strong\u003e w formie skarpety, która zapewnia wodoodporność i oddychalność. Buty mają 2-warstwową podeszwę \u003cstrong\u003eVibram\u003c\/strong\u003e do chodzenia po miękkim i twardym podłożu — Vibram to Porsche lub Ferrari w świecie obuwia trekkingowego. Wkładka jest anatomiczna, antybakteryjna i nadaje się do prania. Buty powstają zgodnie z normą NATO AQAP 2110 w tej samej fabryce, która produkuje legendarne buty wojskowe M77. Samelin produkuje buty trekkingowe od ponad 20 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel jest duży.\u003c\/strong\u003e Zalecamy rozmiar o jeden mniejszy: jeśli nosisz 41 w Nike, rozmiar 40 będzie idealny.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: wodoodporna 4-warstwowa membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 1,5 kg (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"45","offer_id":53363129647317,"sku":"5531-burgundy-45","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53363129680085,"sku":"5531-burgundy-43","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53363129712853,"sku":"5531-burgundy-46","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53363129745621,"sku":"5531-burgundy-44","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363129778389,"sku":"5531-burgundy-37","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53363129811157,"sku":"5531-burgundy-38","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53363129843925,"sku":"5531-burgundy-47","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53363129876693,"sku":"5531-burgundy-40","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53363129909461,"sku":"5531-burgundy-48","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39","offer_id":53363129942229,"sku":"5531-burgundy-39","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53363129974997,"sku":"5531-burgundy-42","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53363130007765,"sku":"5531-burgundy-41","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/5531-Burgundy-Hiking-Boots-BUZZA-40270358347989.jpg?v=1785127906"},{"product_id":"517-aka-aviator-boots-white","title":"517 buty lotnicze – białe","description":"\u003cp\u003eSkoro tu jesteś, to pewnie jesteś odważniejszy od nas i większości naszych klientów — rozważasz białe buty. \u003cstrong\u003eButy lotnicze 517\u003c\/strong\u003e to proste, solidne botki unisex z wodoodpornej skóry, które można nosić wszędzie — w mieście, w lesie i przy każdej pogodzie. Powstają w Europie zgodnie z normą NATO AQAP 2110, w tej samej fabryce, która produkuje legendarne buty wojskowe M77. Producent współpracował też ze znanymi markami, m.in. \u003cstrong\u003eDr. Martens\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eRossignol\u003c\/strong\u003e, więc zapewniamy, że wytrzymają dłużej i są lepszej jakości niż podobne, droższe „modowe” buty w sklepach. Ponieważ buty lotnicze nie mają podszewki poza naturalną skórą, w mrozy polecamy cieplejsze skarpety.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: wtryskiwany PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: skóra, bez dodatkowej podszewki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 1,2 kg (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"44","offer_id":53363130040533,"sku":"517 582 200-44","price":107.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53363130073301,"sku":"517 582 200-36","price":107.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53363130106069,"sku":"517 582 200-38","price":107.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53363130138837,"sku":"517 582 200-42","price":107.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53363130171605,"sku":"517 582 200-39","price":107.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363130204373,"sku":"517 582 200-37","price":107.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53363130237141,"sku":"517 582 200-41","price":107.24,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53363130269909,"sku":"517 582 200-46","price":107.24,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53363130302677,"sku":"517 582 200-43","price":107.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53363130335445,"sku":"517 582 200-40","price":107.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53363130368213,"sku":"517 582 200-45","price":107.24,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/517-aka-Aviator-Boots-White-BUZZA-40270358642901.jpg?v=1785127906"},{"product_id":"553p-rosso-hiking-boots","title":"Buty trekkingowe 553P Rosso","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eButy trekkingowe 553P Rosso\u003c\/strong\u003e to wodoodporne skórzane buty w kolorze czerwonym, wykonane w Estonii z myślą o mokrych szlakach Północy — równie dobrze sprawdzają się na wzgórzach, w lasach i podczas miejskiej zimy w całej Europie. Nubuk, 4-warstwowa membrana TOPAZ i podeszwa Vibram, z tej samej fabryki, która produkuje legendarne buty M77.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 553P\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWodoodporne i oddychające:\u003c\/strong\u003e wodoodporny nubuk i 4-warstwowa membrana TOPAZ w formie skarpety zatrzymują deszcz i błoto, a jednocześnie odprowadzają pot.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność Vibram:\u003c\/strong\u003e 2-warstwowa podeszwa Vibram, która wgryza się w miękkie błoto i trzyma się mokrej skały.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOchrona:\u003c\/strong\u003e wzmocniony nosek chroniący przed korzeniami i kamieniami.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort na długich trasach:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, antybakteryjna wkładka, którą można wyjąć i wyprać.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSprawdzony producent:\u003c\/strong\u003e Samelin od ponad 20 lat produkuje buty trekkingowe zgodnie z normami NATO AQAP 2110 i ISO 9001.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eRozmiar\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel 553P jest duży. Zalecamy wybrać \u003cstrong\u003erozmiar mniejszy\u003c\/strong\u003e niż zwykle: jeśli nosisz 41 w Nike lub Dr. Martens, weź 40. Planujesz grube skarpety trekkingowe? Najpierw przeczytaj \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/should-hiking-boots-be-a-size-bigger\"\u003eczy buty trekkingowe powinny być o rozmiar większe\u003c\/a\u003e oraz nasz \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-should-hiking-boots-fit-complete-fit-guide-with-at-home-testing-protocol\"\u003eporadnik dopasowania\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk, nosek ochronny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: 4-warstwowa wodoodporna, oddychająca membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: ok. 1,5 kg para (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin (NATO AQAP 2110, ISO 9001)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, VAT wliczony\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePo każdej wędrówce spłucz błoto i susz buty powoli w temperaturze pokojowej. Co jakiś czas zaimpregnuj nubuk, żeby woda nadal po nim spływała. Krok po kroku: \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-clean-hiking-boots\"\u003ejak czyścić buty trekkingowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-waterproof-hiking-boots\"\u003ejak je impregnować\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-break-in-hiking-boots-a-21-day-plan-for-walkers-with-troubleshooting-chart\"\u003ejak rozchodzić nowe buty\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInne kolory\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTen sam model dostępny jest też w wersjach \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-firtree-hiking-boots\"\u003e553P Firtree\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-burgundy-hiking-boots\"\u003e553P bordowe\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/553p-tundra-hiking-boots\"\u003e553P Tundra\u003c\/a\u003e. Szukasz innego fasonu? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/5531-sella-hiking-boots\"\u003e5531 Sella\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/hiking-boots-550-lichene-black\"\u003e550 Lichene\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"36","offer_id":53363130433749,"sku":"553-rosso-36","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363130466517,"sku":"553-rosso-37","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53363130499285,"sku":"553-rosso-38","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39","offer_id":53363130532053,"sku":"553-rosso-39","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53363130564821,"sku":"553-rosso-40","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53363130597589,"sku":"553-rosso-41","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53363130630357,"sku":"553-rosso-42","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53363130663125,"sku":"553-rosso-43","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53363130695893,"sku":"553-rosso-44","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53363130728661,"sku":"553-rosso-45","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53363130761429,"sku":"553-rosso-48","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53363130794197,"sku":"553-rosso-47","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53363130826965,"sku":"553-rosso-46","price":176.41,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/553P-Rosso-Hiking-Boots-BUZZA-40270358773973.jpg?v=1785127894"},{"product_id":"5531-rose-hiking-boots","title":"Buty trekkingowe 5531 Rose","description":"\u003cp\u003eTak, to różowe buty trekkingowe, i tak, są unisex. \u003cstrong\u003eButy trekkingowe 5531 Rose\u003c\/strong\u003e to prawdopodobnie najlepsze buty trekkingowe, jakie znajdziesz w tej cenie. Model 5531 powstaje w Europie i został zaprojektowany do wędrówek w klimacie nordyckim, ale sprawdzi się u każdego, kto lubi aktywny tryb życia bez względu na pogodę. Cholewka jest z wodoodpornego naturalnego nubuku, a w środku znajduje się 4-warstwowa \u003cstrong\u003emembrana TOPAZ\u003c\/strong\u003e w formie skarpety, która zapewnia wodoodporność i oddychalność. Buty mają 2-warstwową podeszwę \u003cstrong\u003eVibram\u003c\/strong\u003e do chodzenia po miękkim i twardym podłożu — Vibram to Porsche lub Ferrari w świecie obuwia trekkingowego. Wkładka jest anatomiczna, antybakteryjna i nadaje się do prania. Buty powstają zgodnie z normą NATO AQAP 2110 w tej samej fabryce, która produkuje legendarne buty wojskowe M77. Samelin produkuje buty trekkingowe od ponad 20 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel jest duży.\u003c\/strong\u003e Zalecamy rozmiar o jeden mniejszy: jeśli nosisz 41 w Nike, rozmiar 40 będzie idealny.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: wodoodporna 4-warstwowa membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"44","offer_id":53363131056341,"sku":"5531-rose-44","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53363131089109,"sku":"5531-rose-36","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363131121877,"sku":"5531-rose-37","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53363131154645,"sku":"5531-rose-45","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53363131187413,"sku":"5531-rose-47","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":53363131220181,"sku":"5531-rose-48","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53363131252949,"sku":"5531-rose-46","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53363131285717,"sku":"5531-rose-42","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53363131318485,"sku":"5531-rose-41","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53363131351253,"sku":"5531-rose-40","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53363131384021,"sku":"5531-rose-39","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53363131416789,"sku":"5531-rose-38","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53363131449557,"sku":"5531-rose-43","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/5531-Rose-Hiking-Boots-BUZZA-40270359167189.jpg?v=1785127894"},{"product_id":"511-blue","title":"511 niebieskie","description":"\u003cp\u003eJeśli nie lubisz niebieskiego, możesz już wyjść. Nadal tu jesteś? Świetnie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e511 niebieskie\u003c\/strong\u003e to niebieskie skórzane buty unisex z linii Samelin 511, na tyle lekkie, że można je nosić przez cały rok, nawet latem, dzięki oddychającej tekstylnej podszewce. Każda para powstaje w Estonii zgodnie z normami jakości NATO AQAP 2110 i ISO 9001, w fabryce, która produkowała buty dla Dr. Martens, Rossignol i kilku armii NATO.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 511\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrawdziwa skóra na lata:\u003c\/strong\u003e wodoodporna naturalna skóra, nie syntetyk.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNa cały rok:\u003c\/strong\u003e lekka tekstylna podszewka, która oddycha w ciepłe dni.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność:\u003c\/strong\u003e podeszwa z gumy TR na miejskie ulice i mokre chodniki.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, antybakteryjna wkładka, którą można wyjąć i wyprać.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnisex:\u003c\/strong\u003e ten sam but dla kobiet i mężczyzn.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: tekstylna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: guma TR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZapięcie: sznurowane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin (NATO AQAP 2110, ISO 9001)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, VAT wliczony\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOczyść buty szczotką, susz je z dala od kaloryferów i co kilka tygodni zabezpieczaj skórę kremem lub sprayem impregnującym. Wszystkie kroki znajdziesz w naszym \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-care-for-leather-boots\"\u003eporadniku pielęgnacji butów skórzanych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWięcej kolorów 511\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLubisz 511, ale chcesz innego wyglądu? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-black\"\u003e511 czarne\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-purple\"\u003e511 fioletowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-red-roses\"\u003e511 Red Roses\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"36","offer_id":53363131482325,"sku":"511191-sinine-36","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53363131515093,"sku":"511191-sinine-44","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53363131547861,"sku":"511191-sinine-42","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53363131580629,"sku":"511191-sinine-40","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53363131613397,"sku":"511191-sinine-37","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53363131646165,"sku":"511191-sinine-39","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53363131678933,"sku":"511191-sinine-43","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53363131711701,"sku":"511191-sinine-47","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53363131744469,"sku":"511191-sinine-46","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53363131777237,"sku":"511191-sinine-38","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53363131810005,"sku":"511191-sinine-41","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53363131842773,"sku":"511191-sinine-45","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/511-Blue-BUZZA-40270359036117.jpg?v=1785127894"},{"product_id":"5531-ginestra-hiking-boots","title":"Buty trekkingowe 5531 Ginestra","description":"\u003cp\u003eTak, to żółte buty trekkingowe, i tak, są unisex. \u003cstrong\u003eButy trekkingowe 5531 Ginestra\u003c\/strong\u003e to prawdopodobnie najlepsze buty trekkingowe, jakie znajdziesz w tej cenie. Model 5531 powstaje w Europie i został zaprojektowany do wędrówek w klimacie nordyckim, ale sprawdzi się u każdego, kto lubi aktywny tryb życia bez względu na pogodę. Cholewka jest z wodoodpornego naturalnego nubuku, a w środku znajduje się 4-warstwowa \u003cstrong\u003emembrana TOPAZ\u003c\/strong\u003e w formie skarpety, która zapewnia wodoodporność i oddychalność. Buty mają 2-warstwową podeszwę \u003cstrong\u003eVibram\u003c\/strong\u003e do chodzenia po miękkim i twardym podłożu — Vibram to Porsche lub Ferrari w świecie obuwia trekkingowego. Wkładka jest anatomiczna, antybakteryjna i nadaje się do prania. Buty powstają zgodnie z normą NATO AQAP 2110 w tej samej fabryce, która produkuje legendarne buty wojskowe M77. Samelin produkuje buty trekkingowe od ponad 20 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel jest duży.\u003c\/strong\u003e Zalecamy rozmiar o jeden mniejszy: jeśli nosisz 41 w Nike, rozmiar 40 będzie idealny.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: wodoodporna 4-warstwowa membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"36","offer_id":53363131908309,"sku":"5531-ginestra-36","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53363131941077,"sku":"5531-ginestra-37","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53363131973845,"sku":"5531-ginestra-47","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53363132006613,"sku":"5531-ginestra-42","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53363132039381,"sku":"5531-ginestra-38","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53363132072149,"sku":"5531-ginestra-41","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":53363132104917,"sku":"5531-ginestra-48","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53363132137685,"sku":"5531-ginestra-46","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"45","offer_id":53363132170453,"sku":"5531-ginestra-45","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53363132203221,"sku":"5531-ginestra-44","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53363132235989,"sku":"5531-ginestra-43","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53363132268757,"sku":"5531-ginestra-40","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39","offer_id":53363132301525,"sku":"5531-ginestra-39","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/5531-Ginestra-Hiking-Boots-BUZZA-40270359429333.jpg?v=1785127894"},{"product_id":"5531-navy-hiking-boots","title":"Buty trekkingowe 5531 granatowe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGranatowe buty trekkingowe 5531\u003c\/strong\u003e to prawdopodobnie najlepsze buty trekkingowe, jakie znajdziesz w tej cenie. Model 5531 powstaje w Europie i został zaprojektowany do wędrówek w klimacie nordyckim, ale sprawdzi się u każdego, kto lubi aktywny tryb życia bez względu na pogodę. Cholewka jest z wodoodpornego naturalnego nubuku, a w środku znajduje się 4-warstwowa \u003cstrong\u003emembrana TOPAZ\u003c\/strong\u003e w formie skarpety, która zapewnia wodoodporność i oddychalność. Buty mają 2-warstwową podeszwę \u003cstrong\u003eVibram\u003c\/strong\u003e do chodzenia po miękkim i twardym podłożu — Vibram to Porsche lub Ferrari w świecie obuwia trekkingowego. Wkładka jest anatomiczna, antybakteryjna i nadaje się do prania. Buty powstają zgodnie z normą NATO AQAP 2110 w tej samej fabryce, która produkuje legendarne buty wojskowe M77. Samelin produkuje buty trekkingowe od ponad 20 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel jest duży.\u003c\/strong\u003e Zalecamy rozmiar o jeden mniejszy: jeśli nosisz 41 w Nike, rozmiar 40 będzie idealny.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: wodoodporna 4-warstwowa membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"48","offer_id":53363132334293,"sku":"5531-navy-48","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53363132367061,"sku":"5531-navy-46","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53363132399829,"sku":"5531-navy-45","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53363132432597,"sku":"5531-navy-47","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53363132465365,"sku":"5531-navy-39","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53363132498133,"sku":"5531-navy-38","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53363132530901,"sku":"5531-navy-40","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363132563669,"sku":"5531-navy-37","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53363132596437,"sku":"5531-navy-36","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53363132629205,"sku":"5531-navy-44","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53363132661973,"sku":"5531-navy-43","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53363132694741,"sku":"5531-navy-42","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53363132727509,"sku":"5531-navy-41","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/5531-Navy-Hiking-Boots-BUZZA-40270359298261.jpg?v=1785127894"},{"product_id":"511-gray-flower","title":"511 Gray Flower – szare w kwiaty","description":"\u003cp\u003eKwiaty na punkowym bucie: 511 Gray Flower łączą kwiatowy nadruk z tą samą solidną konstrukcją co każde 511.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e511 Gray Flower\u003c\/strong\u003e to szare skórzane buty unisex w kwiatowy nadruk z linii Samelin 511, na tyle lekkie, że można je nosić przez cały rok, nawet latem, dzięki oddychającej tekstylnej podszewce. Każda para powstaje w Estonii zgodnie z normami jakości NATO AQAP 2110 i ISO 9001, w fabryce, która produkowała buty dla Dr. Martens, Rossignol i kilku armii NATO.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 511\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrawdziwa skóra na lata:\u003c\/strong\u003e wodoodporna naturalna skóra, nie syntetyk.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNa cały rok:\u003c\/strong\u003e lekka tekstylna podszewka, która oddycha w ciepłe dni.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność:\u003c\/strong\u003e podeszwa z gumy TR na miejskie ulice i mokre chodniki.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, antybakteryjna wkładka, którą można wyjąć i wyprać.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnisex:\u003c\/strong\u003e ten sam but dla kobiet i mężczyzn.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: tekstylna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: guma TR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZapięcie: sznurowane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin (NATO AQAP 2110, ISO 9001)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, VAT wliczony\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOczyść buty szczotką, susz je z dala od kaloryferów i co kilka tygodni zabezpieczaj skórę kremem lub sprayem impregnującym. Wszystkie kroki znajdziesz w naszym \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-care-for-leather-boots\"\u003eporadniku pielęgnacji butów skórzanych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWięcej kolorów 511\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLubisz 511, ale chcesz innego wyglądu? Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-black\"\u003e511 czarne\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-purple\"\u003e511 fioletowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-red-roses\"\u003e511 Red Roses\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"40","offer_id":53363132825813,"sku":"511191-hall-lilleline-40","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53363132858581,"sku":"511191-hall-lilleline-38","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53363132891349,"sku":"511191-hall-lilleline-47","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53363132924117,"sku":"511191-hall-lilleline-46","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"45","offer_id":53363132956885,"sku":"511191-hall-lilleline-45","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363132989653,"sku":"511191-hall-lilleline-37","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39","offer_id":53363133022421,"sku":"511191-hall-lilleline-39","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53363133055189,"sku":"511191-hall-lilleline-44","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53363133087957,"sku":"511191-hall-lilleline-42","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":53363133120725,"sku":"511191-hall-lilleline-36","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53363133153493,"sku":"511191-hall-lilleline-43","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53363133186261,"sku":"511191-hall-lilleline-41","price":108.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/511-Gray-Flower-BUZZA-40270359560405.jpg?v=1785127882"},{"product_id":"hiking-boots-550-navy","title":"Buty trekkingowe 550 granatowe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGranatowe buty trekkingowe 550\u003c\/strong\u003e powstają w Estonii, w fabryce obuwia Samelin, i są stworzone do aktywności na świeżym powietrzu. Samelin od ponad 20 lat słynie z trwałych, wysokiej jakości butów trekkingowych. To uniwersalny model dla każdego, kto lubi być aktywny przy każdej pogodzie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCholewka:\u003c\/strong\u003e wodoodporny nubuk i tkanina — suche stopy w mokrych warunkach\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodszewka:\u003c\/strong\u003e 4-warstwowa membrana TOPAZ zapewnia oddychalność i nie przepuszcza wody\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodeszwa:\u003c\/strong\u003e dwuwarstwowa Vibram z pewnym chwytem na różnym terenie — Vibram to światowa czołówka pod względem trwałości i stabilności\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWkładka:\u003c\/strong\u003e amortyzująca, wygodna, antybakteryjna i do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZapięcie:\u003c\/strong\u003e regulowane sznurowanie z metalowymi oczkami, które nie zakłócają pracy kompasu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOchrona:\u003c\/strong\u003e gumowe wzmocnienia noska i pięty\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWaga:\u003c\/strong\u003e ok. 1,3 kg para (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdukcja: Estonia, UE · Certyfikaty: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eButy 550 to niezawodne obuwie na wędrówki i każdą aktywność na zewnątrz — doświadczenie Samelin gwarantuje, że posłużą długo.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"43","offer_id":53363133219029,"sku":"550 170 700 S\/M-43","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53363133251797,"sku":"550 170 700 S\/M-40","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53363133284565,"sku":"550 170 700 S\/M-48","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53363133317333,"sku":"550 170 700 S\/M-44","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47","offer_id":53363133350101,"sku":"550 170 700 S\/M-47","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53363133382869,"sku":"550 170 700 S\/M-41","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53363133415637,"sku":"550 170 700 S\/M-39","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53363133448405,"sku":"550 170 700 S\/M-38","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363133481173,"sku":"550 170 700 S\/M-37","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53363133513941,"sku":"550 170 700 S\/M-46","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53363133546709,"sku":"550 170 700 S\/M-42","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53363133579477,"sku":"550 170 700 S\/M-45","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53363133612245,"sku":"550 170 700 S\/M-36","price":174.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Hiking-boots-550-Navy-BUZZA-40270359691477.jpg?v=1785127882"},{"product_id":"2787-ankle-boots","title":"Botki 2787","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2787\u003c\/strong\u003e to czarne botki unisex z naturalnej skóry i skóry lakierowanej. Podeszwa jest z PU, a wkładka ma podszewkę z tkaniny Coolmax — dzięki temu buty świetnie sprawdzają się przez cały rok. Samelin współpracował ze znanymi markami, m.in. \u003cstrong\u003eDr. Martens\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eRossignol\u003c\/strong\u003e, i produkował buty dla wielu armii NATO.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: tkanina Coolmax\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"48","offer_id":53363133645013,"sku":"8430-2787-poolsaapad-48","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53363133677781,"sku":"8430-2787-poolsaapad-47","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53363133710549,"sku":"8430-2787-poolsaapad-46","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"45","offer_id":53363133743317,"sku":"8430-2787-poolsaapad-45","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53363133776085,"sku":"8430-2787-poolsaapad-44","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53363133808853,"sku":"8430-2787-poolsaapad-43","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53363133841621,"sku":"8430-2787-poolsaapad-42","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53363133874389,"sku":"8430-2787-poolsaapad-41","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53363133907157,"sku":"8430-2787-poolsaapad-40","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39","offer_id":53363133939925,"sku":"8430-2787-poolsaapad-39","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53363133972693,"sku":"8430-2787-poolsaapad-38","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363134005461,"sku":"8430-2787-poolsaapad-37","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53363134038229,"sku":"8430-2787-poolsaapad-36","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35","offer_id":53363134070997,"sku":"8430-2787-poolsaapad-35","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":53363134103765,"sku":"8430-2787-poolsaapad-34","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"49","offer_id":53363134136533,"sku":"8430-2787-poolsaapad-49","price":57.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/2787-Ankle-Boots-BUZZA-40270359953621.jpg?v=1785127882"},{"product_id":"pilots-aka-hawk-pilot-boots-without-zipper","title":"Pilots – buty Hawk Pilot bez zamka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eButy Hawk Pilot\u003c\/strong\u003e, czyli \u003cstrong\u003ePilots\u003c\/strong\u003e, to buty pilota o wojskowej jakości, które nie tylko wyglądają na wytrzymałe — one takie są. To całoskórzane buty opracowane na bazie jednego z najbardziej legendarnych butów wojskowych, M77 (norweskich glanów). Mają jakość i trwałość M77, a do tego system blokady sznurówek zaprojektowany z myślą o pilotach — pozwala szybciej zawiązać buty i schować sznurówki. Cholewka jest z najmocniejszej, wodoodpornej skóry licowej o grubości 2,2–2,4 mm, a podszewka Cambrelle pod przyszwą utrzymuje komfort i suchość. I tak — w typową zimę Twoje stopy też będą w cieple. Wyjmowana anatomiczna wkładka jest antybakteryjna, przewiewna i nadaje się do prania. \u003cstrong\u003eButy Hawk Pilot używa wiele armii NATO, więc na pewno sprawdzą się na co dzień.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna skóra licowa 2,2–2,4 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: wtryskiwany PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: lekka tkanina Cambrelle pod językiem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, dostawa 4–8 dni roboczych\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"49","offer_id":53363134202069,"sku":"2547-lukuta-49","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53363134234837,"sku":"2547-lukuta-48","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53363134267605,"sku":"2547-lukuta-47","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53363134300373,"sku":"2547-lukuta-46","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53363134333141,"sku":"2547-lukuta-45","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53363134365909,"sku":"2547-lukuta-44","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53363134398677,"sku":"2547-lukuta-43","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53363134431445,"sku":"2547-lukuta-42","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53363134464213,"sku":"2547-lukuta-41","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53363134496981,"sku":"2547-lukuta-40","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53363134529749,"sku":"2547-lukuta-39","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53363134562517,"sku":"2547-lukuta-38","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363134595285,"sku":"2547-lukuta-37","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53363134628053,"sku":"2547-lukuta-36","price":133.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Pilots-aka-Hawk-Pilot-Boots-without-zipper-BUZZA-40270360182997.jpg?v=1785127882"},{"product_id":"511-gray","title":"511 szare","description":"\u003cp\u003eSpokojniejsze 511 w szarości, które pasują niemal do wszystkiego.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e511 szare\u003c\/strong\u003e to szare skórzane buty unisex z linii Samelin 511, na tyle lekkie, że można je nosić przez cały rok, nawet latem, dzięki oddychającej tekstylnej podszewce. Każda para powstaje w Estonii zgodnie z normami jakości NATO AQAP 2110 i ISO 9001, w fabryce, która produkowała buty dla Dr. Martens, Rossignol i kilku armii NATO.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDlaczego 511\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrawdziwa skóra na lata:\u003c\/strong\u003e wodoodporna naturalna skóra, nie syntetyk.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNa cały rok:\u003c\/strong\u003e lekka tekstylna podszewka, która oddycha w ciepłe dni.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzyczepność:\u003c\/strong\u003e podeszwa z gumy TR na miejskie ulice i mokre chodniki.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKomfort:\u003c\/strong\u003e anatomiczna, antybakteryjna wkładka, którą można wyjąć i wyprać.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUnisex:\u003c\/strong\u003e ten sam but dla kobiet i mężczyzn.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSpecyfikacja\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: tekstylna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: guma TR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eZapięcie: sznurowane\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin (NATO AQAP 2110, ISO 9001)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, VAT wliczony\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePielęgnacja\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOczyść buty szczotką, susz je z dala od kaloryferów i co kilka tygodni zabezpieczaj skórę kremem lub sprayem impregnującym. Wszystkie kroki znajdziesz w naszym \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/news\/how-to-care-for-leather-boots\"\u003eporadniku pielęgnacji butów skórzanych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTwój rozmiar wyprzedany?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTe modele 511 są dostępne w większej liczbie rozmiarów: \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-black\"\u003e511 czarne\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-purple\"\u003e511 fioletowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/products\/511-red-roses\"\u003e511 Red Roses\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"39","offer_id":53363134693589,"sku":"51119-hallid-39","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53363134726357,"sku":"51119-hallid-38","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"37","offer_id":53363134759125,"sku":"51119-hallid-37","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53363134791893,"sku":"51119-hallid-41","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53363134824661,"sku":"51119-hallid-40","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53363134857429,"sku":"51119-hallid-46","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"45","offer_id":53363134890197,"sku":"51119-hallid-45","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53363134922965,"sku":"51119-hallid-42","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":53363134955733,"sku":"51119-hallid-36","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53363134988501,"sku":"51119-hallid-47","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53363135021269,"sku":"51119-hallid-43","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":53363135054037,"sku":"51119-hallid-48","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53363135086805,"sku":"51119-hallid-44","price":104.77,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/511-Gray-BUZZA-40270360445141.jpg?v=1785127882"},{"product_id":"791-aka-tarkovsky-boots-light-brown","title":"791 Tarkovsky – jasnobrązowe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJasnobrązowe 791, znane jako buty Tarkovsky\u003c\/strong\u003e, to chyba nasza najbardziej wyjątkowa para. Cholewka jest z naturalnej wodoodpornej skóry, a wysokiej jakości podeszwa jest formowana bezpośrednio do cholewki. Ponieważ buty nie mają podszewki poza naturalną skórą, w mrozy polecamy cieplejsze skarpety — za to dasz w nich radę nawet latem. Nazwa pochodzi od reżysera Andrieja Tarkowskiego, którego „Stalker” to jeden z naszych ulubionych filmów. Buty powstają w Europie zgodnie z normą NATO AQAP 2110 w tej samej fabryce, która produkuje legendarne buty wojskowe M77, więc możesz liczyć na wojskową jakość i wytrzymałość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZalecamy rozmiar o jeden mniejszy:\u003c\/strong\u003e jeśli nosisz 41 w Nike, rozmiar 40 będzie idealny.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: wtryskiwany PU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 1,4 kg (rozmiar 40)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUnisex\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE, dostawa 4–8 dni roboczych\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"43","offer_id":53363135152341,"sku":"791582500H.PR-43","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53363135185109,"sku":"791582500H.PR-42","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53363135217877,"sku":"791582500H.PR-39","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"41","offer_id":53363135250645,"sku":"791582500H.PR-41","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53363135283413,"sku":"791582500H.PR-40","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":53363135316181,"sku":"791582500H.PR-36","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53363135348949,"sku":"791582500H.PR-38","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363135381717,"sku":"791582500H.PR-37","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53363135414485,"sku":"791582500H.PR-46","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53363135447253,"sku":"791582500H.PR-45","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53363135480021,"sku":"791582500H.PR-44","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/791-aka-Tarkovsky-Boots-Light-Brown-BUZZA-40270360608981.jpg?v=1785127869"},{"product_id":"5531-black-hiking-boots","title":"Buty trekkingowe 5531 czarne","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzarne buty trekkingowe 5531\u003c\/strong\u003e to prawdopodobnie najlepsze buty trekkingowe, jakie znajdziesz w tej cenie. Model 5531 powstaje w Europie i został zaprojektowany do wędrówek w klimacie nordyckim, ale sprawdzi się u każdego, kto lubi aktywny tryb życia bez względu na pogodę. Cholewka jest z wodoodpornego naturalnego nubuku, a w środku znajduje się 4-warstwowa \u003cstrong\u003emembrana TOPAZ\u003c\/strong\u003e w formie skarpety, która zapewnia wodoodporność i oddychalność. Buty mają 2-warstwową podeszwę \u003cstrong\u003eVibram\u003c\/strong\u003e do chodzenia po miękkim i twardym podłożu — Vibram to Porsche lub Ferrari w świecie obuwia trekkingowego. Wkładka jest anatomiczna, antybakteryjna i nadaje się do prania. Buty powstają w tej samej fabryce, która produkuje legendarne norweskie buty wojskowe M77. Samelin produkuje buty trekkingowe od ponad 20 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel jest duży.\u003c\/strong\u003e Zalecamy rozmiar o jeden mniejszy: jeśli nosisz 41 w Nike, rozmiar 40 będzie idealny.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: wodoodporna 4-warstwowa membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 1,5 kg (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"43","offer_id":53363135545557,"sku":"5531-black-43","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53363135578325,"sku":"5531-black-48","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53363135611093,"sku":"5531-black-47","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53363135643861,"sku":"5531-black-45","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":53363135676629,"sku":"5531-black-44","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53363135709397,"sku":"5531-black-42","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53363135742165,"sku":"5531-black-41","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53363135774933,"sku":"5531-black-39","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363135807701,"sku":"5531-black-37","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53363135840469,"sku":"5531-black-36","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53363135873237,"sku":"5531-black-40","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53363135906005,"sku":"5531-black-38","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":53363135938773,"sku":"5531-black-46","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/5531-Black-Hiking-Boots-BUZZA-40270360805589.jpg?v=1785127869"},{"product_id":"red-ankle-boots-424","title":"Samelin 424 czerwone męskie botki z naturalnej skóry","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBotki 424\u003c\/strong\u003e, znane też jako chukka boots, to lekko elegancka propozycja w stylu streetwear. Cholewka jest z barwionej naturalnej skóry, a podeszwa z trwałej, antypoślizgowej gumy. Buty mają średnio szeroki krój, podszewkę ze skóry i tkaniny oraz dodatkową wyściółkę przy pięcie dla większej wygody. Jak wszystkie buty Samelin, powstają w Estonii zgodnie z normami jakości NATO.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporna barwiona naturalna skóra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: tekstylna w przedniej części, skórzana z wyściółką przy pięcie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: guma z ozdobnym przeszyciem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: skórzana\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProducent: Samelin\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertyfikaty producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"46","offer_id":53363136037077,"sku":"424-123-punane-46","price":108.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"45","offer_id":53363136069845,"sku":"424-123-punane-45","price":108.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":53363136102613,"sku":"424-123-punane-44","price":108.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"43","offer_id":53363136135381,"sku":"424-123-punane-43","price":108.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":53363136168149,"sku":"424-123-punane-42","price":108.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53363136200917,"sku":"424-123-punane-41","price":108.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":53363136233685,"sku":"424-123-punane-40","price":108.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"39","offer_id":53363136266453,"sku":"424-123-punane-39","price":108.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/Samelin-Red-Natural-Leather-Ankle-Boots-for-Men-424-BUZZA-40270360969429.jpg?v=1785127869"},{"product_id":"5531-firtree-hiking-boots","title":"Buty trekkingowe 5531 Firtree","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eButy trekkingowe 5531 Firtree\u003c\/strong\u003e to prawdopodobnie najlepsze buty trekkingowe, jakie znajdziesz w tej cenie. Model 5531 powstaje w Europie i został zaprojektowany do wędrówek w klimacie nordyckim, ale sprawdzi się u każdego, kto lubi aktywny tryb życia bez względu na pogodę. Cholewka jest z wodoodpornego naturalnego nubuku, a w środku znajduje się 4-warstwowa \u003cstrong\u003emembrana TOPAZ\u003c\/strong\u003e w formie skarpety, która zapewnia wodoodporność i oddychalność. Buty mają 2-warstwową podeszwę \u003cstrong\u003eVibram\u003c\/strong\u003e do chodzenia po miękkim i twardym podłożu — Vibram to Porsche lub Ferrari w świecie obuwia trekkingowego. Wkładka jest anatomiczna, antybakteryjna i nadaje się do prania. Buty powstają zgodnie z normą NATO AQAP 2110 w tej samej fabryce, która produkuje legendarne buty wojskowe M77. Samelin produkuje buty trekkingowe od ponad 20 lat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModel jest duży.\u003c\/strong\u003e Zalecamy rozmiar o jeden mniejszy: jeśli nosisz 41 w Nike, rozmiar 40 będzie idealny.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCholewka: wodoodporny naturalny nubuk\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodeszwa: 2-warstwowa Vibram\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePodszewka: wodoodporna 4-warstwowa membrana TOPAZ\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWkładka: anatomiczna, antybakteryjna, do prania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWaga: 1,5 kg (rozmiar 41)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNormy producenta: NATO AQAP 2110, ISO 9001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKraj produkcji: Estonia, UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWysyłka: stała stawka 3 € w całej UE\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Samelin","offers":[{"title":"44","offer_id":53363136364757,"sku":"5531-firtree-44","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":53363136397525,"sku":"5531-firtree-42","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53363136430293,"sku":"5531-firtree-48","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"47","offer_id":53363136463061,"sku":"5531-firtree-47","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"43","offer_id":53363136495829,"sku":"5531-firtree-43","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":53363136528597,"sku":"5531-firtree-40","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"39","offer_id":53363136561365,"sku":"5531-firtree-39","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":53363136594133,"sku":"5531-firtree-38","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37","offer_id":53363136626901,"sku":"5531-firtree-37","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"41","offer_id":53363136659669,"sku":"5531-firtree-41","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53363136692437,"sku":"5531-firtree-46","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45","offer_id":53363136725205,"sku":"5531-firtree-45","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":53363136757973,"sku":"5531-firtree-36","price":169.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/files\/5531-Firtree-Hiking-Boots-BUZZA-40270361133269.jpg?v=1785127869"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0650\/9474\/6325\/collections\/350A3736.jpg?v=1782329185","url":"https:\/\/buzzastore.eu\/pl\/collections\/buty-wysokie.oembed?page=5","provider":"BUZZA","version":"1.0","type":"link"}